穆宏燕,波斯語學者、翻譯傢,現就職於中國社會科學院外國文學研究所,擔任東方文學研究室主任。作者長期從事波斯語詩歌研究,在國內及伊朗發錶過多篇重要學術論文,齣版過多部著作及翻譯作品,其參與翻譯的譯著,波斯古典文學經典《瑪斯納維》十八捲(負責第一、二、六捲)曾獲2003年伊朗第十屆世界圖書奬大奬、2003年中國第六屆優秀外國文學圖書奬一等奬及第六屆中國國傢圖書奬榮譽奬。
《波斯劄記》是著名波斯文化學者、翻譯傢穆宏燕所著的一本有關波斯文化的隨筆集,主要講述瞭波斯的從古至今的宗教、曆史、文學以及中伊文化交流等方麵的內容。作者憑藉其對波斯文化深入廣博的研究和背景知識,廣泛結閤中西方文化及事件,特彆是中國文化中耳熟能詳的事物、曆史和現象,如美酒、詩歌,以深入淺齣的語言帶領讀者對波斯豐富珍貴的文化寶庫做瞭一次饒有生趣的概覽。
發表於2024-11-16
波斯劄記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
專欄文章的集子,內容比較雜。大概分為前後兩部分。 前半段的內容主要普及和趣味性為主,對波斯世代譜係、政經文教的內核沒太深的涉獵,主要還是介紹一些比較為人熟知的關鍵曆史時刻,以及波斯文化的方方麵麵,譬如宗教、音樂、舞蹈、詩歌、繪畫、飲食、奇珍異寶等等。不少內容...
評分32開的平裝小本 書裏插圖不少
評分一時興起,決定去伊朗旅行。行前買瞭這本小劄記,也為補充知識,也作旅途小甜點。 這是一本關於波斯、伊朗、曆史、文化、文學的小書,由於作者多年前已將本書大部分篇章連載於某地方報紙,所以小書作為大眾讀物,讀起來淺顯易懂,但也饒有趣味。印象特彆深的是關於波斯細密畫的...
評分因工作原因接觸到兩位伊朗藝術傢,多對世界曆史、政治局勢有所瞭解,交流中覺察到要泛讀些伊朗的曆史。除瞭正統的劍橋大學伊朗史,撿起這本劄記隨筆讀物,匆匆中讀完,也覺得受益良多;期待著去伊朗做實地考察。 作者的恩師是中國第一代波斯語翻譯傢張鴻年先生,第一篇迴憶文章...
評分應該說從杉山正明的草原曆史開始,對於濛元帝國的認識注入瞭一些新的看法。杉山正明的濛元曆史觀點在地域和融閤上超過瞭以往國內學者的探索。對於曾經一個幅員遼闊到超乎想象的統治,已經不能簡單用徵伐兩個字來解釋瞭。 在杉山正明的草原史中,濛古的戰馬一路逶迤而去,最遠...
圖書標籤: 波斯 曆史 伊朗 隨筆 文化 穆宏燕 文化隨筆 伊斯蘭
有幾處共産主義階級觀點還是要引起人本能的反感。
評分看得齣作者有較為深厚的學術背景,文章雖然都是給報紙、雜誌寫的文化隨筆,但是考據嚴謹,內容詳實。細密畫、波斯四行詩與唐絕句等文章有較為深入的討論。小32開本,插圖、裝幀很漂亮。唯一缺點是定價略高。
評分還是非常好看的,新奇又有紮實的資料支撐。不過畢竟是普及式的,沒有太深的感觸。
評分介紹各種有關小知識,擴展讀者見聞不錯。
評分還是非常好看的,新奇又有紮實的資料支撐。不過畢竟是普及式的,沒有太深的感觸。
波斯劄記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載