傅雷译品典藏 2025 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

傅雷译品典藏 2025 pdf epub mobi 电子书著者简介

罗曼·罗兰（1866—1944），法国思想家、文学家。他凭借长篇小说《约翰·克里斯托夫》获得1913年法兰西学院文学奖，后因其“文学作品中的高尚理想与在描绘各种不同类型人物所具有的同情和对真理的热爱”而获得1915年诺贝尔文学奖。他为让世人“呼吸英雄的气息”，替具有巨大精神力量的英雄树碑立传，把不同时期写就的三部传记（《贝多芬传》《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》）汇集成一册，题为《英雄传记》，也就是为我们今天所称道的世界衔己文学的典范之作《名人传》。

傅雷（1908－1966），我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化，形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作，尤以《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作最为著名，计三十四部，约五百万言，全部收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡，禀性刚毅，“文革”之初即受迫害，于一九六六年九月三日凌晨，与夫人朱梅馥双双愤而弃世，悲壮的走完了一生。身后由次子傅敏选编出版的《傅雷家书》，则是他性情中的文字，不经意的笔墨，不为发表而创作。“文革”后的新读者，大多通过家书才认识傅雷，甚至把书信家傅雷置于翻译家傅雷之上。

傅雷译品典藏电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-22

傅雷译品典藏 2025 pdf epub mobi 电子书

喜欢傅雷译品典藏电子书的读者还喜欢

傅雷译品典藏电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

因为推荐的次数太多，那些医学院的女生们看到我来的时候，会赶快问傍边的人，“你的“剁夫”看到哪了？。口气如同后来“今天，你喝了没有”那种广告似的戏谑版。听到这话时我会微微感到一种不舒服，心里想如同贝多芬一样伟大的罗曼罗兰，“怎么会让你们觉得好笑。” ...

评分☆☆☆☆☆

X年X月X日 “看《约翰-克利斯朵夫》第二卷，有非常愉悦之感，摆脱了束缚自己的情欲．．．．．．” 写下这句话是在1988年的春天。1988年的春天肯定发生了什么，只是我现在想不起来了。但这事肯定与身体、与情感，或者与两者都有关。那年的春天来得迟，三月了还有雪。是小...

评分☆☆☆☆☆

跟约翰•克利斯朵夫最好的交流方式，就是自省。去年，也是在十一月的时候，我对L说：放弃一样东西同选择一样东西一样都需要勇气。这个貌似深思熟虑的句子打动了她，也欺骗了我自己。我把心里头的那些惶恐藏起来，装出很强大很成熟的样子。哈哈，天知地知，我根本其实就不...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:安徽文艺出版社

作者:（法）罗曼·罗兰

出品人:

页数:1850

译者:傅雷

出版时间:2017-3

价格:248.00元

装帧:精装

isbn号码:9787539658360

丛书系列:傅雷译品典藏插图版

图书标签: 罗曼·罗兰傅雷外国文学经典法国小说批判现实主义文学

傅雷译品典藏 2025 pdf epub mobi 电子书图书描述

罗曼·罗兰著的长篇小说《约翰·克利斯朵夫》写的是关于一个音乐天才与自身、与艺术以及与社会之间的斗争，追溯了一个德国音乐家在许多艺术斗争中演变的历程。主人公约翰·克利斯朵夫是一个充满矛盾和不协调的性格，一位满怀生命热情却又遭到敌对世界误解的极其诚恳的艺术家。爱德蒙·高斯称此书为20世纪的最高贵的小说作品。

整个作品分为四册，相当于交响乐的四个乐章：

第一册包括克利斯朵夫少年时代的生活（黎明，清晨，少年），描写他的感宫与感情的觉醒，在家庭与故乡那个小天地中的生活，——直到经过一个考验为止，在那个考验中他受了重大的创伤，可是对自己的使命突然得到了启示，知道英勇的受难与战斗便是他的命运。

第二册（反抗，节场）所写的，是克利斯朵夫像年轻的齐格弗里德一样，天真，专横，过激，横冲直撞地去征讨当时的社会的与艺术的谎言，挥舞着唐·吉诃德式的长矛，去攻击骡大，小吏，磨坊的风轮和德法两国的节场。这些都可以归在反抗这个总题目之下。

第三册（安多纳德，户内，女朋友们）和上一册的热情与憎恨成为对比，是一片温和恬静的气氛，咏叹友谊与纯洁的爱情的悲歌。

第四册（燃烧的荆棘，复旦）写的是生命中途的大难关，是“怀疑”与破坏性极强的“情欲”的狂飙，是内心的疾风暴雨，差不多一切都要被摧毁了，但结果仍趋于清明高远之境，透出另一世界的黎明的曙光。

傅雷译品典藏 2025 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

傅雷译品典藏 2025 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

20世纪初竟然还有如此古典的作品。世界上只有一种英雄主义，就是在认清生活本质后依然热爱生活。然而我不在其列。

评分☆☆☆☆☆

因傅雷家书起了兴趣，很长很长的一本书，看看听听终于草率地读完了克里斯朵夫的一生。一个人的成长，就是不断的折腾最后回到原点的过程。克里斯朵夫最后投入宗教的怀抱，因为心无倚靠，可谁到最后又能免得了心无倚靠呢?选择出港的人，就要做好也许永不能靠岸的思想准备，谁也别想贪多求全。私以为，克里斯朵夫不如平凡的世界，冲着傅雷的翻译打个4星吧。

评分☆☆☆☆☆

关于人性的不朽之作

评分☆☆☆☆☆

重读才发觉，自己有太久没有读过值得称为文学的作品了。旧版里首推人文网格系列和漓江诺贝尔文学得主系列，新版里这是最为满意的一版。精装，紫色很耐看，用纸考究，翻页和摩挲的手感一流，版画插图装点的很合分寸。

傅雷译品典藏 2025 pdf epub mobi 电子书