伏爾泰
一六九四 ~ 一七七八
法國思想傢、文學傢、哲學傢,十八世紀法國資産階級啓濛運動的泰鬥和靈魂。主要作品有哲理小說《老實人》《天真漢》《查第格》,曆史著作《查理十二史》《風俗論》,哲學著作《哲學詞典》《哲學書簡》等。
傅雷
一九〇八 ~ 一九六六
著名文學翻譯傢、文藝評論傢。從二十世紀三十年代起緻力於法國文學的翻譯介紹工作,畢生翻譯作品三十餘部,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工於色彩變化。
《老實人》是伏爾泰哲理小說代錶作。主人公“老實人”最初相信老師邦葛羅斯的樂觀主義哲學,即在這個世界上,一切事物都是完美。他是一位男爵收養的私生子,由於他愛上男爵的女兒,結果被趕齣瞭傢門,從此他四處漂泊流浪,一路上他遭遇種種的摺磨和災難,看到人與人之間的冷漠,陷害,迷信,可是他仍然堅信他的完美世界觀。直到他到瞭一個黃金國,國內遍地都是黃金、碧玉和寶石,人人過著自由平等,快樂而富裕的生活,他終於慢慢認識到社會的殘酷和冷漠,於是他拋棄瞭以往的哲學思想,並開始相信人生應該通過勞動來獲得幸福。
發表於2025-03-11
老實人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《老實人》是法國作傢伏爾泰寫於1759年的哲理諷刺小說,是他晚年的代錶作。 “老實人”是德國一位男爵妹妹的私生子,生性樂觀,愛上瞭自己的錶妹居內貢,而後被男爵趕齣傢門。“老實人”四處流浪,從一個國傢走嚮另一個國傢,這一段段的旅途中,他雖始終保持樂觀的心態,但不幸...
評分Comparative Literature 4CW Close reading of Chapter 19 of Voltaire’s Candide Voltaire’s “Candide” is a sarcastic account revealing blind optimism in a life of misfortune. It is showed in the close reading texts, when Candide and his valet Cacambo rea...
評分文/劉安娜 一 我都不知道我是怎麼翻開伏爾泰的這本《老實人》的,大約是這封麵的魅力,還有書名老實人這三個字莫名的吸引瞭我。 書中對老實人自有一番解說,本是candidate(常見釋義,候選人)的音譯,“戇第特”,考慮到這則寓言故事裏的人設,乾脆譯為老實人更貼切些。在之後...
評分 評分裏斯本大地震後,盧梭認為,這是上帝對人類的懲罰,如果人們不住在城市而住在荒野,如果人們不住在樓房而席地而臥,如果……就不會造成這樣的災難瞭。伏爾泰聞後大驚,於是就寫瞭《老實人》,用杜蘭特的話說“悲觀主義從未被如此痛快地論證過。”伏爾泰式諷刺的高明之處在於他...
圖書標籤: 伏爾泰 小說 法國文學 法國 外國文學 文學 西方哲學 哲學
【19.4.8】為瞭反駁萊布尼茨,所以伏爾泰構造瞭一個完全由偶然性構成的世界。。每個人物也都是思想的載體。。我就是完全不喜歡偶然性支配的世界啊=。=
評分伏爾泰最為經典的哲理小說,很短的篇幅卻在遍布全書的諷刺和喻世中有著頗為深長的韻味,而且在各國之間流浪遇險的情節設定和作者極為流暢的行文結閤得很好,傅雷的譯筆同樣生動流暢,有節奏感,讓隔瞭兩個半世紀的文字都沒有太多距離感。全書最讓人印象深刻的無疑是無處不在的諷刺,很多地方精妙絕倫,卻又帶有明顯伏爾泰的個人感情色彩,讀起來時常會忍不住會心一笑。比如老實人在威尼斯期間藉他人之口對荷馬、維吉爾、西塞羅、彌爾頓等人及作品的評價,基本上可以視為伏爾泰的文學好惡;而老實人遊至法國時作者對法國方方麵麵的諷刺,簡直入木三分,盲目的愛情至上、隨意的流言誹謗、拙劣又泛濫的劇本創作、充滿惡意的報屁股作傢等,令人絕倒。
評分對於我們老實人來講,還是勞動是最靠得住的。
評分4.5
評分天地不仁,以萬物為芻狗
老實人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載