☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

《小倉百人一首》漢譯及賞析 pdf epub mobi 著者簡介

---

《小倉百人一首》漢譯及賞析 pdf epub mobi 圖書描述

---

《小倉百人一首》漢譯及賞析 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-31

《小倉百人一首》漢譯及賞析 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

《小倉百人一首》漢譯及賞析 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

《小倉百人一首》漢譯及賞析 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 《小倉百人一首》漢譯及賞析 電子書 的读者还喜欢

• 
  萬葉集精選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  青丘漢潮 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  地方法院 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蔬菜的政治 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  紫苑草 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  專使 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  枕草子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  和語言漫步的日記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  周夢蝶·世紀詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  文選（附考異十捲） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

由歌牌情緣（ちはやふる），注意到百人一首；再由超譯百人一首歌之戀，讓我見識到戀歌的美。然後藉到這本書，對和歌，有瞭初步認識。雖然萬葉戀歌也聽過，不過重點都在聲優聲音上瞭，完全沒有注意到歌之美。所以以下僅從小倉百人一首範圍內簡單來講，反正後半多是個人的感悟。...  

評分☆☆☆☆☆

我作為一名不懂日語 也從未打算的學日語的讀者 是本著我對詩詞歌賦和對其他民族文化的興趣購買的 讀過之後覺得本書對懂日語或學習日語的讀者更有用 也許本書作為翻譯作品很高超 但翻譯成中文的和歌作為詩詞 雖然還是有些細膩的國文功夫 但終究難敵我國本源的詩詞歌賦 作為民...

評分☆☆☆☆☆

我要說的是三句： 1、本書做到瞭翻譯的“信達雅”境界。老實說不太容易，因為日本的古文很難的。我學瞭三年，可是僅能看懂其中幾首，我的導師說，我還需要三年的功底。而作者的中文功底也很不錯，有唐韻。不像如今搞翻譯的，特彆是歐美翻譯，寫齣來的東西簡直是笑話。隻有中文...  

評分☆☆☆☆☆

寫在前麵 近年來，得益於《言葉之庭》、柯南M21《唐紅的戀歌》、《花牌情緣》、“陰陽師”等的流行，和歌越來越進入大眾文化，並為中國的年輕人所知。說到和歌，與收錄瞭4500多首的《萬葉集》、1000多首的《古今和歌集》相比，《小倉百人一首》算是入門必讀級彆，國內也齣瞭幾...  

評分☆☆☆☆☆

《小倉百人一首》相當於中國的唐詩三百首。瞭解此書還是源於小野小町的那首花色褪去的和歌。不做任何隱瞞，最早我是通過《犬夜叉》動漫得知小野小町的和歌。當神無用冰冰的語氣誦讀這首和歌的時候，被那細膩的詩句深深吸引。後來專程去書店尋找這本書，很幸運的一下就找到瞭。 ...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:南京大學齣版社

作者:

出品人:

頁數:275

譯者:崔艷偉

出版時間:2018-1-1

價格:36

裝幀:精裝

isbn號碼:9787305189579

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

詩歌會在翻譯中失去 不懂日語就是要接受失去 在書店一眼相中 很詳盡的內容 沒有買錯書:)

評分☆☆☆☆☆

也就會念個平假名，古日語就更加不懂瞭，基本上被我當成唐詩一百首看瞭

評分☆☆☆☆☆

也就會念個平假名，古日語就更加不懂瞭，基本上被我當成唐詩一百首看瞭

評分☆☆☆☆☆

也就會念個平假名，古日語就更加不懂瞭，基本上被我當成唐詩一百首看瞭

評分☆☆☆☆☆

歌留多 | 小倉百人一首喲，新古今和歌集呢。（階段性放棄，書沒問題，是我的問題。）

查看全網最低價