維多利亞·奧坎波(Victoria Ocampo,1890—1979),阿根廷作傢、知識分子,齣生於布宜諾斯艾利斯,從小同時學習西班牙語、英語和法語,幼年和少年的大部分時光和傢人在巴黎度過。被豪爾赫·路易斯·博爾赫斯描述為“最典型的阿根廷女性”。維多利亞·奧坎波因創辦傳奇性文學雜誌《南方》(Sur)而聞名,也創作過許多優秀文學作品。她生前與泰戈爾、博爾赫斯、何塞·奧爾特加·伊·加塞特等人是好友,無疑是她所在的時代拉美文壇中最重要的女性。
譯者簡介
韓燁,畢業於中山大學人類學係,馬德裏康普頓斯大學西班牙藝術史碩士。自由撰稿人,藝術評論及翻譯文章散見於《Vision青年視覺》《信睿周報》《建築師》等刊物。
維多利亞·奧坎波因創辦傳奇性文學雜誌《南方》(Sur)而聞名於世,也創作齣版過許多優秀文學作品,無疑是她所在的時代拉美文壇中最重要的女性。《對話博爾赫斯》精心記錄瞭維多利亞·奧坎波與博爾赫斯之間的談話曆史,包括珍貴的曆史照片與二人來往的書信手稿。本書首次引進中國,由博爾赫斯的妻子瑪利亞·兒玉作序,彌足珍貴。
這場對話,發生在兩個人之間——豪爾赫·路易斯·博爾赫斯和維多利亞· 奧坎波,兩位都以各自的方式成就非凡。
——瑪利亞·兒玉
本書選用的文本,往往令人感動,可以衡量這段關係的濃度,以及他們二人的親近程度。從未發錶過的珍貴文章,兩人之間的通信,這些相對罕見的文本,很好地印證瞭這種相互尊重又不失謹慎的親密。
——奧蒂勒·菲爾吉內
《南方》對幾乎所有西班牙語美洲的作傢來說,都曾是一座神廟,一個傢,一個自然親切的相遇之地。
——奧剋塔維奧·帕斯
發表於2024-05-30
對話博爾赫斯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
可以說,真正對餑餑的生活和文學事業施加瞭影響的人有多半是女性。齣於天生的羞怯,餑餑很少能在他喜歡的女性麵前錶現齣眾人期待的勇氣;與此同時,他也很難抗拒那些意誌堅強、胸有城府並試圖控製他的女性。幸好女王樣的維多利亞·奧坎波既不屬於上述第一種人,當然也更不是第...
評分這本《對話博爾赫斯》是阿根廷一位非常偉大的女性維多利亞·奧坎波寫的她與博爾赫斯的故事,並不像封麵看到的那麼好看,內容很少,一半是照片,裏麵兩人的對話也不多,而且對話明顯有點討好博爾赫斯,都是些零零散散的有關照片的說明。 倒是書的最後博爾赫斯寫的維多利亞·奧坎...
評分這本《對話博爾赫斯》是阿根廷一位非常偉大的女性維多利亞·奧坎波寫的她與博爾赫斯的故事,並不像封麵看到的那麼好看,內容很少,一半是照片,裏麵兩人的對話也不多,而且對話明顯有點討好博爾赫斯,都是些零零散散的有關照片的說明。 倒是書的最後博爾赫斯寫的維多利亞·奧坎...
評分可以說,真正對餑餑的生活和文學事業施加瞭影響的人有多半是女性。齣於天生的羞怯,餑餑很少能在他喜歡的女性麵前錶現齣眾人期待的勇氣;與此同時,他也很難抗拒那些意誌堅強、胸有城府並試圖控製他的女性。幸好女王樣的維多利亞·奧坎波既不屬於上述第一種人,當然也更不是第...
評分可以說,真正對餑餑的生活和文學事業施加瞭影響的人有多半是女性。齣於天生的羞怯,餑餑很少能在他喜歡的女性麵前錶現齣眾人期待的勇氣;與此同時,他也很難抗拒那些意誌堅強、胸有城府並試圖控製他的女性。幸好女王樣的維多利亞·奧坎波既不屬於上述第一種人,當然也更不是第...
圖書標籤: 博爾赫斯 阿根廷 拉美文學 談話錄 文學 維多利亞·奧坎波 Borges 外國文學
人世間竟存在這樣一種虧欠,欣賞的、感激的、智性的,相互吸引、拉扯、製衡,百轉韆迴,似夢又如煙,以至於無論她身上有多少缺點多麼讓人苦惱,維多利亞在和不在,都是兩個不同的世界,那是幸運的苦惱吧。“是維多利亞·奧坎波看見瞭我。”
評分維多利亞奧坎波 第一次認識南方雜誌的創辦者 她不是一個作傢但是她給阿根廷的作傢提供瞭一個傢 提供瞭創作的溫床 她是博爾赫斯的伯樂 雖然不是知己不是soulmate但是她真的是挺偉大的女性
評分關於維多利亞·奧坎波,關於博爾赫斯,關於《南方》,關於阿根廷,一本粉絲嚮的書,可作為博爾赫斯傳記的補充
評分一口氣看完的書。
評分他倆沒交過心
對話博爾赫斯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載