作者簡介
萊內·馬利亞·裏爾剋(1875—1926),奧地利詩人,20世紀最有影響的德語詩人。他創造瞭現代詩歌藝術的巔峰,通過譯介影響瞭中國整整幾代詩人。代錶作為《杜依諾哀歌》和《緻奧爾菲斯的十四行詩》。
譯者簡介
曹元勇,1967年齣生於河北靈壽。1997年開始從事編輯齣版工作。2012年12月,應瑞典學院邀請,作為文學編輯赴斯德哥爾摩,見證中國作傢莫言領受諾貝爾文學奬的全過程。著有評論隨筆集《聚焦與印象》《美人魚的眼神》;翻譯有《海浪》《馬爾特手記》《愛經全書》《已知的世界》《黑色唱片》《老無所依》《君士坦丁堡最後之戀》等作品。
《馬爾特手記》為裏爾剋創作生涯中的第一個高峰,它敘述一個齣生沒落貴族、性情孤僻敏感的丹麥青年詩人的迴憶與自白,某種程度上是作者自身的寫照。
小說由七十一個沒有連續情節,又不講時間順序的筆記體斷片構成,因為共同的主題——愛、孤獨、恐懼、疾病、死亡、上帝、創造等,集中錶達瞭作者終生關注的各種精神問題,在精神暗流上構成瞭一個特殊的有機整體,被譽為現代存在主義最重要的先驅作品之一。
發表於2024-05-06
馬爾特手記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀完第三遍《馬爾特手記》,我得瞭膽囊炎。兩者沒有邏輯上的必然聯係,至多是精神愉悅與肉體痛苦的偶然衝撞,讀書人難免的不幸。 一個膽囊炎患者的行走是件要命的事情。右腿動一下,肚子裏就牽扯齣一條綫狀的痛,綫的一頭攀住肋骨,另一頭淩厲地墜嚮地麵,天經地義...
評分大概是有流浪情節吧,凡是跟“在路上”有關的文字總是能最先吸引我的視綫,我想,這也是這類書籍之所以成為書店裏暢銷書的原因——想必像我這類傻嗬嗬地用想象在文字中神遊的讀者不在少數。 《馬爾特手記》一個流浪詩人的流浪小說,嚴格意義上說既不屬於小說也不屬於遊記,更...
評分這本書的71段文字揭示,人類的生活就是破碎的,斷裂的, 由我們的思緒來打破。詩人的生涯也是如此。第165頁,“我們移走瞭最寶貴的東西,時間在瑣事中流走,我們已習慣於蠅營狗苟。” 翻譯的比較踏實,但是那種讀原文纔能讀到的恐懼和神經質,像魯迅狂人日記般不可終日的感覺,...
評分作為20世紀最有影響的德語詩人,勒內·馬利亞·裏爾剋是詩人,首先是詩人,然後,他也寫散文,也寫小說,多纔多藝,令許多詩人作傢同行仰慕尊敬。最近閱讀的《抒情詩的呼吸》裏就有前蘇聯的兩位著名詩人鮑裏斯·帕斯捷爾納剋和瑪麗娜·茨維塔耶娃對他坦誠崇敬,傾心仰慕。手上...
評分大概是有流浪情節吧,凡是跟“在路上”有關的文字總是能最先吸引我的視綫,我想,這也是這類書籍之所以成為書店裏暢銷書的原因——想必像我這類傻嗬嗬地用想象在文字中神遊的讀者不在少數。 《馬爾特手記》一個流浪詩人的流浪小說,嚴格意義上說既不屬於小說也不屬於遊記,更...
圖書標籤: 裏爾剋 外國文學 德語文學 隨筆 自傳體小說 詩人 奧地利文學 PG裏爾剋
他寫齣瞭我心裏的長詩。
評分好書。想到前不久讀洛爾迦《印象與風景》。其實那本至今沒讀完。這本也沒讀完。可以隨時翻開瞭隨便讀。大詩人的非詩作品。其實也是我自期的目標。
評分我對散文性小說——而且是寫人心孤寂的隔離社會這種話題的,産生瞭很強的不耐。
評分為瞭寫齣一行詩,一個人必須觀察很多城市,很多人和物;他必須瞭解各種走獸,瞭解鳥的飛翔,小花朵在清晨開放所呈現的姿態。 “我的手腕乾乾淨淨,我的手是一雙有錢人的手。”太懂自嘲瞭! P76~79。原來裏爾剋經曆過這麼多。裏爾剋很喜歡波德萊爾!
評分裏爾剋,一個人生與作品均魅力無窮卻又難以用語言析明其魅力為何物的詩人。他的所有詩歌、散文、書信、小說,都值得反復閱讀,每讀一次體會到意味也豐富一層或多層。《馬爾特手記》自然也不例外,它的豐富和飽滿,遠勝於它的篇幅;它屬於那種越讀越厚重的書。
馬爾特手記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載