苦炼

玛格丽特·尤瑟纳尔（Marguerite Yourcenar，1903－1987）出生于比利时布鲁塞尔，成长时期在法国度过，同时游历欧洲各国。1939年起定居美国东北海岸，1987年在缅因州荒山岛辞世。1980年尤瑟纳尔入选法兰西学院院士，成为该机构350年历史上的第一位女性“不朽者”。尤瑟纳尔是一位典型的学者型作家，深受自古希腊罗马以来的欧洲人文主义传统浸润；同时，她很早就意识到欧洲中心主义的局限，一直对东方哲学和文学抱有浓厚兴趣。她的作品以渊博的学识、广阔的视野和深邃的哲思见长，包括诗歌、戏剧、随笔等，尤以小说创作著称。主要作品有小说《哈德良回忆录》《苦炼》《默默无闻的人》等，回忆录《世界迷宫》三部曲也享有盛誉。

作者:[法] 玛格丽特·尤瑟纳尔

页数:412

译者:段映虹

出版时间:2021-10

价格:68.00元

装帧:精装

isbn号码:9787542674173

丛书系列:尤瑟纳尔经典作品集

十六世纪初的欧洲，泽农出生于布鲁日首屈一指的富商家庭，但他从未见过自己的生父，后者是来自佛罗伦萨的一位年轻教士，远大前程的召唤让他断然割舍北方水城的短暂恋情。对一个私生子而言，泽农是为教会长大的。然而二十岁时，他决定离家出走，到大千世界去探寻知识。他在三十多年里游历了大半个世界，然后隐名埋姓回到布鲁日，在济贫院里为穷人看病。一桩与他几乎无关的僧侣风化事件令他的真实身份暴露，经世俗司法当局与教会的联席审判，泽农被判火刑。1569年2月，寒冬将尽的时候，泽农在临刑前夜结束了自己的生命，在他出生的城市里死去。

《苦炼》书名取自欧洲中世纪炼金术的一个术语，指的是将物质放在坩埚中进行煅烧和分离，以提炼出纯粹成分的过程，这是整个炼金术的第一步，也是最为艰辛的一个步骤。主人公泽农身兼医生、哲学家、炼金术士几重身份，无论对世界还是对人自身的认识，都不甘心接受任何现成的概念，而是不惜冒着生命危险，用毕生的观察、实践和思考来努力获得接近于真理的知识。泽农一生的上下求索，浓缩了从中世纪到文艺复兴时期几代人文主义者对知识和人性的探求。在这个意义上，泽农之死也是一曲文艺复兴终结的挽歌。

《苦炼》从酝酿到成书历时四十余年，尤瑟纳尔漫长的创作过程也堪称一部人生的炼金术。

读后感

终于读完了，写得太好了。思想的深邃和宽度让人折服，语言凝炼充满哲理（忍不住摘抄），这样的作品很少见，值得反复读。看了作者的创作笔记才知道写了四十多年，从1921到1965，几乎伴随了作者的一生，一直到临终前作者还想着修改措辞，虽然是虚构人物，但为了尽可能还原泽农生...  

一本让我心怀开阔的书。本来以为看过那么多欧洲小说后，不会再有谁让我为之心醉神迷。这本小说却让我充满敬意。或者是圈子又兜回到了那个圆。《欧洲思想史》看完后第一本我觉得算是对得起欧洲的小说。初识尤瑟纳尔。因《苦炼》和《哈德良回忆录》可以重新认识欧洲、世界、历史...  

在去公司的早班车上，大部分时间我在补觉，有时从迷糊中醒来，会读上几段《苦炼》。赶上拥堵的时候，车子陷在频频的车刹里，会晃得人头晕和想吐。它是在这样的颠簸中读完的。 最遗憾的，是亨利-马克西米利安的死亡来得过早。在那个并驾齐驱的开头，小说呈现的似乎是另一幅更完...  

用户评价

大气磅礴，有点巴洛克的感觉。历史的厚重、存在的迷茫、追求真知的艰辛，都用深厚的笔力表现出来了。强。

具备难以置信的前卫意识、大气的格局同时具备了清新的笔调。

从《东方故事集》开始认识尤瑟纳尔，一本她写了半辈子、段映虹老师又译了十年的书，难怪文字如此有力量……

最不喜欢的作家：黑塞、略萨、尤瑟纳尔。

他突然感到一阵骄傲，想到自己属于灵巧与不安的那一类人，他们驯服火，改变事物的质地，观察星辰的轨迹。/他逐渐习惯了自己的恐惧。如果有一天他不得不呻吟喊叫或者编造谎言嫁祸于人，那么犯下过失的是那些成功地拆散了一个人心灵的人。/起来反抗君主的叛逆者，在循规蹈矩的人们中间激起怀有妒意的愤怒，他的不触怒了他们无休止的是。