本書的作者包括
詩人: 奧登,希尼,赫伯特,德裏剋·沃爾剋特,馬剋·斯特蘭德,詹姆斯·芬頓,理查德·威爾伯
批評傢:哈羅德·布魯姆,海倫·文德勒,德勒茲,肯尼斯·勃剋,特裏· 伊格爾頓,庫切
讀詩的最佳方法,是把它當詩來讀。詩歌批評傢們經常這樣告誡讀者,他們略帶尷尬和氣憤地重復這句老生常談,並竭力維護這句話樸素到簡陋的莊嚴,讓它在真理和廢話之間不斷地經受考驗。這是因為,詩歌在太多的時候被比喻成其他東西:時代的聲音,文化的觸須,政治的鼓點,民族的心跳,性彆的麵具,道德的盾牌。這並不是詩的損失,而是它擁有強大影響力的錶現,是詩讓類似的比喻成為可能。然而,赫爾墨斯的飛行總有其變幻莫測的一麵,最終讓隻相信上述比喻的人無法把捉。這是因為,詩的高強度語言會輕易躍過理論詮釋的視野,並讓各種批評理論自身內置的基本邏輯顯得機械,容易磨損,缺乏跨時代作戰的能力。感染人類韆百年的詩篇很多,仍堅持把幾個詩歌手法看作所謂後現代現象的人已經不多瞭。
發表於2024-05-20
讀詩的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
好書一本,可算工具書,可重讀。 而且關於詩,我還算幸運,小時候有過原初的詩的經驗。想起初中很喜歡看一雜誌好像就叫詩,很小的一本,很厚,特彆破,被很多人翻過很多遍的樣子,都是一些現代詩歌,那時候感覺很新,後來好像把圖書館所有能藉到的都讀瞭一遍,這樣一來也到畢...
評分如何閱讀現代詩,常常是普通讀者的難題。在中國,由於有一個古典詩的傳統,睏難似乎就加倍瞭。人們更希望從詩中求得情感的慰藉,而不是知覺的驚異,而這卻是波德萊爾以來的現代詩最主要的美學原則之一。 王敖的譯文集《讀詩的藝術》召喚的,也許首先是那些和他一樣熟悉和喜愛...
評分讀詩的藝術》,(美)哈羅德·布魯姆等著,王敖譯,南京大學齣版社2010年3月版,26.00元。 曾園 □媒體人士,廣州 尊重每位讀詩者(南方都市報 www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark 南都網) “讀詩的最佳方法,是把它當詩來讀,詩歌批評傢經常這樣...
評分雷武鈴寫的書評,發在最近的《世界博覽》上。 難言之言,解詩如迷 ——讀王敖《讀詩的藝術》 詩歌猶如世界,讓我們驚嘆也睏惑,讓我們同陷深邃之謎。希臘人認為詩是對自然的模仿,說的就是詩是心靈創造的自然,詩歌猶如世界。圍繞著詩歌創造的神秘性誕生瞭很多的神話:...
評分雷武鈴寫的書評,發在最近的《世界博覽》上。 難言之言,解詩如迷 ——讀王敖《讀詩的藝術》 詩歌猶如世界,讓我們驚嘆也睏惑,讓我們同陷深邃之謎。希臘人認為詩是對自然的模仿,說的就是詩是心靈創造的自然,詩歌猶如世界。圍繞著詩歌創造的神秘性誕生瞭很多的神話:...
圖書標籤: 詩歌 文學理論 哈羅德·布魯姆 哈羅德·布魯姆 王敖 詩 文學 外國文學 美國
好書,好翻譯……
評分如果沒記錯的話,封麵就是比亞茲萊為亞瑟王之死作的插圖,女巫摩根贈與崔斯坦一麵飾有不明紋樣的盾牌,紋飾象徵蘭斯洛奴役瞭亞瑟夫婦,女巫一直試圖將亞瑟王置於死地,她幾乎如願以償,亞瑟的矛頭遇盾粉碎。掉書袋瞭,但封麵其實可以有更多選擇,如果單為書中齣現的眾多英國詩人而選擇同為英國人的比亞茲萊這幅與文本幾乎不存在一緻性的插畫作為封麵,實在是太牽強瞭。
評分這本書對我而言如此乏味。隻有第77頁能讀。其他也就是拉金和馬剋.斯特蘭德本身是有趣的。去他媽的英語世界!去他媽的英語世界裏的詩歌!
評分沒有太多原因,隻是不喜歡裏麵的行文方式,並且,通過這本書,我既不能知道什麼是詩,也無法領略其中的藝術,唯一喜歡的是它的封麵,至於內容,無非一幫知識分子搶奪話語權罷瞭。總之一句話,看不懂,不是我的菜
評分第一篇就炸裂 哈羅德布魯姆太棒瞭 如果用拉丁語源的思路去解讀莎士比亞 譯齣來肯定又是一番風景啊 真的好棒 莎翁的詩劇全都有瞭更深的意義 後悔沒早看這書 太棒瞭 打開瞭新世界的大門
讀詩的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載