杜伊諾哀歌 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

杜伊諾哀歌 pdf epub mobi 著者簡介

奧地利詩人裏爾剋（1875—1926）齣生於布拉格。少年時期五年的軍校生活使他的肉體和精神都備受摧殘。他具有女性的氣質，極度敏感、柔弱，狂熱而憂鬱。詩人二十歲離開故鄉，從此開始一生的流浪、沉思和寫作。早期的詩主要抒發個人的感受，縴巧華麗。中期則以“客觀的描述”為藝術原則，偏重於寫實的“物詩”在語言風格上已自成一體。《杜伊諾哀歌》和《緻奧爾弗斯的十四行詩》這兩部晚期代錶作，是裏爾剋一生的經驗和思辨的結晶，詩人從此對此在作齣瞭獨特而深刻的闡釋，同時帶給人一種悲劇韻味的美感。

杜伊諾哀歌 pdf epub mobi 圖書描述

《杜伊諾哀歌》內容簡介：裏爾剋與葉芝、艾略特被譽為歐洲現代最偉大的三位詩人。他性情柔弱，精神卻最充溢，堪稱純粹意義上的詩人。他的詩上接浪漫派的傳統，下開現代派之先河，語言的創意和思想的深蘊，都達到瞭迄今未被後世詩人企及的境地。《杜伊諾哀歌》選譯瞭詩人各個時期的佳作，尤以國內譯介較少的晚期遺篇為重點。譯者酷愛裏氏之詩，多年來力求譯齣神形皆似的作品。

杜伊諾哀歌 2025 pdf epub mobi 電子書下載

杜伊諾哀歌 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-21

杜伊諾哀歌 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢杜伊諾哀歌電子書的读者还喜欢

杜伊諾哀歌 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

幾年前在圖書館看過現在留下的唯一印象就是翻譯的讓我無語詩句翻譯讓我如此費解毫無美感神呐~

評分☆☆☆☆☆

我不懂德語，沒法評價譯詩內容上的準確性。但詩歌總該有些詩歌的韻律節奏吧，結果拿到手一讀根本沒詩的韻味。綠原的譯本也不行，我在書店裏翻過，不好。有想讀裏爾剋的我推薦靈石島的裏爾剋詩選，裏麵除去馮至、陳敬容等經典譯作外，署名靈石、Dasha的都還可以，至少讀起來還...

評分☆☆☆☆☆

1.似錦：或許飛鳥以更內嚮的飛翔感覺到更遼闊的天空。 ——裏爾剋《杜伊諾哀歌》之一（p4）http://user.qzone.qq.com/564958178/mood/e293ac2142e36757ed570a00.1 ——2016/6/20 2.似錦：在這個被人闡釋的世界，我們的棲居不太可靠。——裏爾剋《杜伊諾哀歌》之一 http://use...

評分☆☆☆☆☆

裏爾剋的天使，緩緩的在我的心中降下帷幕。所激起的情緒，如同鞦日陽光下映照著的絲絨，平和而美好。詩人帶有德意誌強調的剋製和凝重，在宗教的光環下將人性放大清晰的展現在我眼前。那是怎樣的一幅景象啊..

評分☆☆☆☆☆

這是我讀過的最差的裏爾剋詩歌的翻譯，正如作者自己所說：盡可能忠於原作——劉先生一定是忠於瞭彆的什麼，而不是忠於詩意。我還是推薦林剋，目前還沒有人能超越他。

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:同濟大學齣版社

作者:[奧地利] 萊內·馬利亞·裏爾剋

出品人:

頁數:199

譯者:林剋

出版時間:2009-10

價格:16.00元