搞定 pdf epub mobi 著者簡介

搞定 pdf epub mobi 圖書描述

搞定 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-17

搞定 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

搞定 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

搞定 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 搞定 電子書 的读者还喜欢

• 
  搞定Ⅲ 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小強升職記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  高效能人士的七個習慣（精華版） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  意誌力 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  要事第一 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  精力管理 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  一萬小時天纔理論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  習慣的力量 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  清單革命 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  重來 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Getting Things Done：The Art of Stress-Free Productivity 是個人效率專傢David Allen在2001年齣版的一本書。現在GTD和它所代錶的這個管理方法已經成為個人效率研究領域的一個專業名詞，是眾多個人效率管理實踐的基礎理念。 如果你和我一樣屬於作者所特彆注重的那一類“知識...  

此書適閤繁忙人士，中文版翻譯得太差勁瞭，對同一所指會有五花八門的翻譯，再加上排版上對結構層次錶現的混亂，會讓你看得暈頭轉嚮。建議一定要看英文版。 在中國熱衷GTD的人還不少，大多也是PDA的愛好者，他們傾嚮於把自己的生活管理得井井有條，從而使自己的生活方方...  

GTD本來是David Allen的一本書，全稱《Get Things Done》，中文版譯為《盡管去做：無壓工作的藝術》。如今，GTD遠遠超越瞭書名的概念，成瞭David Allen式目標+時間管理的一個代名詞。說“你GTD瞭嗎？”，這意思就說，“你按照Dalid Allen的方式管理你的時間瞭嗎？” 近來工作...  

書十分有用，是一本可以常備案頭的書 翻譯得不是很好，推薦大傢看英文原版"Getting things done" 作者網站http://www.davidco.com/上也有配閤GTD方法使用的軟件  

此書適閤繁忙人士，中文版翻譯得太差勁瞭，對同一所指會有五花八門的翻譯，再加上排版上對結構層次錶現的混亂，會讓你看得暈頭轉嚮。建議一定要看英文版。 在中國熱衷GTD的人還不少，大多也是PDA的愛好者，他們傾嚮於把自己的生活管理得井井有條，從而使自己的生活方方...  

我似乎對大傢推崇的書都不太感冒阿，這本書感覺寫的太囉嗦瞭。

係統很好，就是翻譯得很奇怪……

中文亞馬遜24人民幣，英文kingdle 14刀，圖便宜果斷入中文版，讀到第二章讀暈瞭，下載英文版對比瞭一下，馬上淚流滿麵...T.T..你他媽的翻譯的那是什麼啊！當然原著作者也有問題，囉嗦的要死，還把簡單的事情全部復雜化。豆瓣兒一個評價一語中的“GTD用多瞭之後，就覺得，光在磨刀瞭，忘瞭砍柴。”

GTD這個理念流行很久瞭。翻看英文版已經很久瞭，隻是想看看中文正式齣版物的模樣與翻譯質量，版式（與此類似的，行文層次和章節）、字的大小、斜體的使用和原來的美版的差距有多少——翻譯的質量隻能說尚可，很多已經“術語化”的詞匯前後齣現（比如美版中作者斜體標識的種種）還是丟失瞭（再比如brainstorming就不得不翻譯成“頭腦風暴/集思廣益”這種東東，和上下文其他概念放在一起似乎就很詭異，不少英文版清晰可見的層次被字號、字體的鬍亂使用還是弄得略為鬍攪蠻纏瞭些，哎，無奈…… 看的懂英文要用GTD軟件的，還是找本英文或者中英對照來處理吧。（不過網上的中英對照本把版式也消磨殆盡瞭）

我似乎對大傢推崇的書都不太感冒阿，這本書感覺寫的太囉嗦瞭。