天演論 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

天演論 pdf epub mobi 著者簡介

托馬斯·赫胥黎(1825—1895)，英國著名博物學傢，達爾文主義最傑齣的代錶，自稱為“達爾文的鬥犬”。赫胥黎發錶過150多篇科學論文，內容涉及動物學、古生物學、地質學、人類學和植物學等多方麵知識。

天演論 pdf epub mobi 圖書描述

《漢譯經典010:天演論》原名直譯為《進化論與倫理學》(Evolution and Ethics)，是赫胥黎宣傳達爾文進化論思想的重要著作。嚴復在本譯著的“譯例言”中提齣丫隨後深刻影響瞭中國翻譯界一百多年的“信、達、雅。的翻譯標準。在本譯著裏，他對原文有選擇地意譯，並結閤中國國情加入許多自己的觀點。對赫氏原著中進化論隻適用於自然界不適於人類社會的觀點棄之刁：用，采納斯賓塞的學說，以進化論演說人類社會，齣“物競天擇，適者生存”的觀念，名重時，影響深遠。

天演論 2025 pdf epub mobi 電子書下載

天演論 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-22

天演論 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢天演論電子書的读者还喜欢

天演論 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

大傢都知道嚴復的翻譯是意譯，而且一些段落的安排上也跟原著不一樣。這樣的事情現在是不會發生瞭，這樣的翻譯現在也不會有瞭：“嚴譯”或者“林譯”作品，是隻有那個時代纔能産生的。因此很明白，這本書不是赫胥黎的《演化和倫理》，而是嚴復本人的《天演論》，所以嚴復有時候...

評分☆☆☆☆☆

電商網站上看到這本嚴復作一百多年前的《天演論》，讀者要「捫心自問」：我都「互聯網+」瞭為嘛要買一本翻譯體例過時、學術理論過時，讀起來詰屈聱牙、又不帶詳細注釋的科普讀物？是啊，赫胥黎時代的進化論之「進步性」隻是相對他那個時代，一百多年後早已談不上新鮮，倒是實...

評分☆☆☆☆☆

《天演論》譯於1896年夏，參照的是1894年齣版的《進化論與倫理學》，可謂“趕上瞭國際前沿”。這是第一次有人將較係統的進化論觀點介紹到中國來，對中國近代思想影響極大。很少有思想如此容易地被接受：從較傳統的吳汝綸到新派的鬍適，進化論都被廣泛地認同。然而，就如羅誌田...

評分☆☆☆☆☆

王敦翻看嚴復譯述的《天演論》，讀到這樣一段話：英諺有之曰。糞在田則為肥。在衣則為不潔。然則不潔者。乃肥而失其所者也。故豪傢土苴金帛。所以揚其惠聲。而中産之傢。則坐是以凍餒。猛毅緻果之性。所以成大將之威名。仰機射利之奸。所以緻駔商之厚實。而用之一不當。則...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:譯林齣版社

作者:托馬斯·赫胥黎

出品人:

頁數:119

譯者:嚴復

出版時間:2011-5

價格:16.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787544717090

叢書系列:漢譯經典

圖書標籤: 進化論赫胥黎嚴復哲學思想自然英國古今之變

天演論 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

天演論 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

很多都理解不瞭。。。。

評分☆☆☆☆☆

論社會達爾文主義的正確性

評分☆☆☆☆☆

論社會達爾文主義的正確性

評分☆☆☆☆☆

這是什麼翻譯，跟原文差距也太大瞭吧，用詞也比較古奧，不是特彆容易讀。赫胥黎原來不止是個科學傢，拋開翻譯來講，嚴復的文章不錯。整本書我隻發現一個斷句錯誤。

評分☆☆☆☆☆

在中國西學傳播史上，有著裏程碑意義的一部名著，然而用今天的眼光來看，嚴復的文字已經不是翻譯，而是根據原著大意進行的改編，甚至是述評。這本書的問世，曾經使得主張弱肉強食的社會達爾文主義在中國風行一世，然而按照經典應該超越特定時代背景的界定的話，這本書在今天，很難仍然被稱為真正意義上的經典，其曆史文獻價值大於現實參考意義。鳳凰壹力的這個版本注釋很少，也沒有白話文點評和翻譯，加上嚴復的行文古奧，不太推薦普通讀者讀這個版本。

天演論 2025 pdf epub mobi 電子書下載