联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 电子书


联合国文件翻译案例讲评

简体网页||繁体网页

联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介


联合国文件翻译案例讲评 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-07

联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 电子书

联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 电子书

联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 联合国文件翻译案例讲评 电子书 的读者还喜欢


联合国文件翻译案例讲评 电子书 读后感

评分

这本书实践性和针对性都很强,值得拿来仔细咀嚼、练习。今年参加了UN笔译员的考试。很遗憾,初试就没有通过。但是联合国的初试结果通知却很暖心。工作人员在邮件中告诉每一个没有通过的人,联合国翻译的标准都有明确的要求(他用的表达是examinations are exacting),因此很多...

评分

这本书实践性和针对性都很强,值得拿来仔细咀嚼、练习。今年参加了UN笔译员的考试。很遗憾,初试就没有通过。但是联合国的初试结果通知却很暖心。工作人员在邮件中告诉每一个没有通过的人,联合国翻译的标准都有明确的要求(他用的表达是examinations are exacting),因此很多...

评分

这本书实践性和针对性都很强,值得拿来仔细咀嚼、练习。今年参加了UN笔译员的考试。很遗憾,初试就没有通过。但是联合国的初试结果通知却很暖心。工作人员在邮件中告诉每一个没有通过的人,联合国翻译的标准都有明确的要求(他用的表达是examinations are exacting),因此很多...

评分

这本书实践性和针对性都很强,值得拿来仔细咀嚼、练习。今年参加了UN笔译员的考试。很遗憾,初试就没有通过。但是联合国的初试结果通知却很暖心。工作人员在邮件中告诉每一个没有通过的人,联合国翻译的标准都有明确的要求(他用的表达是examinations are exacting),因此很多...

评分

这本书实践性和针对性都很强,值得拿来仔细咀嚼、练习。今年参加了UN笔译员的考试。很遗憾,初试就没有通过。但是联合国的初试结果通知却很暖心。工作人员在邮件中告诉每一个没有通过的人,联合国翻译的标准都有明确的要求(他用的表达是examinations are exacting),因此很多...

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:
作者:赵兴民
出品人:
页数:217
译者:
出版时间:2011-7
价格:30.00元
装帧:
isbn号码:9787119071015
丛书系列:名师讲翻译

图书标签: 翻译  联合国  UN  英语  名师讲翻译丛书  电子版  中国  【复礼】表达   


联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《联合国文件翻译案例讲评》收集了16个翻译案例,每个案例都是在联合国日内瓦办事处中文科工作中有过的文件翻译实例。这些案例按内容归为四大类:裁军文件、贸易和发展文件、人权文件、国际法文件。这四类文件是联合国日内瓦办事处语文部门经常处理的四类文件。这些文件虽然就内容而言,带有在日内瓦举行的国际会议的特点,但就文件风格、文字难度、翻译要求和翻译技巧而言,与联合国总部和其他办事处所译文件无根本区别。

联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 电子书

联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

完整、准确、通顺、术语、一致、风格

评分

英译中的初译,部分词句不通,中文水平不过关。审改稿正常,修改了不通顺之处。建议提高初译稿的质量

评分

不愧是联合国译员编译,难度系数变态级。

评分

一般般//读了这么多道理,依然做不好翻译

评分

有理有据,有章可循,是把翻译变成科学的实践。

联合国文件翻译案例讲评 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有