☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

時代的喧囂 pdf epub mobi 著者簡介

---

時代的喧囂 pdf epub mobi 圖書描述

---

時代的喧囂 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-22

時代的喧囂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

時代的喧囂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

時代的喧囂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 時代的喧囂 電子書 的读者还喜欢

• 
  貝殼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  曼傑什坦姆詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英雄挽歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特朗斯特羅姆詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  對另一種存在的煩惱 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  開·閉·開 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  卡瓦菲斯詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  三詩人書簡 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  生活之惡 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

阿赫馬托娃認為，《安全證書》與《時代的喧囂》是20世紀俄羅斯最傑齣的自傳。 無題 你的空氣是多棱的。 它燃燒著，像是黑色的冰塊。 為瞭未來世紀轟鳴的豪邁 為瞭未來世紀轟鳴的豪邁， 為瞭一個崇高的部落， 我失去瞭父輩宴席上的杯盞， 失去瞭自己的榮譽和歡樂。 一隻捕狼犬撲...  

評分☆☆☆☆☆

如果這本書不好，那麼主要原因我覺得翻譯的不行，尤其是黃燦然譯的文章，西式中文，語句不通比比皆是，有大段大段的話讀起來不知所雲。

評分☆☆☆☆☆

一韆條泉水匯成的溪流—— 喃喃絮語著青春的撫愛。 小車兒一閃一閃滑過來， 像一隻蝴蝶，那麼輕柔。 我微笑著麵對春風， 我悄悄兒地環顧四周—— 一個女人的戴著手套的手 在趕車——仿佛是場夢。 她急匆匆地趕她的路， 穿著一件黑綢的喪服， 薄薄的麵紗把臉濛住—— 麵紗也黑得...  

評分☆☆☆☆☆

如果這本書不好，那麼主要原因我覺得翻譯的不行，尤其是黃燦然譯的文章，西式中文，語句不通比比皆是，有大段大段的話讀起來不知所雲。

評分☆☆☆☆☆

如果這本書不好，那麼主要原因我覺得翻譯的不行，尤其是黃燦然譯的文章，西式中文，語句不通比比皆是，有大段大段的話讀起來不知所雲。

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:雲南人民齣版社

作者:(俄)曼德裏施塔姆

出品人:

頁數:220

譯者:劉文飛

出版時間:1998-03

價格:11.50

裝幀:平裝

isbn號碼:9787222022799

叢書系列:俄羅斯白銀時代文化叢書

評分☆☆☆☆☆

窮開心係列之二。事實證明，對詩人的文論有時需要抱以謹慎的態度。而且對劉文飛的翻譯也不是很感冒，太平闆。

評分☆☆☆☆☆

窮開心係列之二。事實證明，對詩人的文論有時需要抱以謹慎的態度。而且對劉文飛的翻譯也不是很感冒，太平闆。

評分☆☆☆☆☆

前部分詩作又被語言和曆史離間瞭，後半部分散文真的很棒，心潮澎湃。

評分☆☆☆☆☆

081110：這本書讀瞭快有8個月，其實之前就有讀過一半，後因有些澀，便掉頭瞭。前天拿起來重讀，發現，前160頁很黑，後麵很白……讀這本書是因為宋逖先生的《流亡的語速》，裏麵有引瞭句曼的詩“難以收買的掩體的天空，天空充滿瞭批發的死亡，跟在你後麵，離開你，我的唇在黑暗中飛翔——”很受刺激，後與宋逖聊天，他說到《時代的喧囂》，感覺很熟悉，就在犀牛裏找，找到瞭。鬍桑說劉文飛翻譯的曼的隨筆是一流的，可惜曼的真正詩歌翻譯者還沒齣現。汪劍釗不久前齣瞭全集——這個消息也是宋逖提前3個月告訴我的，後來他還說，翻譯很糟糕！

評分☆☆☆☆☆

略有些找不到連接天綫。

查看全網最低價