曼德裏施塔姆(1891-1938)
發表於2024-11-22
時代的喧囂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
阿赫馬托娃認為,《安全證書》與《時代的喧囂》是20世紀俄羅斯最傑齣的自傳。 無題 你的空氣是多棱的。 它燃燒著,像是黑色的冰塊。 為瞭未來世紀轟鳴的豪邁 為瞭未來世紀轟鳴的豪邁, 為瞭一個崇高的部落, 我失去瞭父輩宴席上的杯盞, 失去瞭自己的榮譽和歡樂。 一隻捕狼犬撲...
評分一個詩人能求齣一個現象的九次冪。我把這句話用鉛筆畫瞭齣來,並打上瞭一個大大的驚嘆號!這句話被曼德裏施塔姆在《阿剋梅主義的早晨》裏道齣來瞭。曼德裏施塔姆是道齣瞭一個秘密,詩的秘密,詞的秘密,存在的秘密。 曼德裏施塔姆關注詞語。詩歌的真實,就是自在的詞。什麼是詞...
評分如果這本書不好,那麼主要原因我覺得翻譯的不行,尤其是黃燦然譯的文章,西式中文,語句不通比比皆是,有大段大段的話讀起來不知所雲。
評分一韆條泉水匯成的溪流—— 喃喃絮語著青春的撫愛。 小車兒一閃一閃滑過來, 像一隻蝴蝶,那麼輕柔。 我微笑著麵對春風, 我悄悄兒地環顧四周—— 一個女人的戴著手套的手 在趕車——仿佛是場夢。 她急匆匆地趕她的路, 穿著一件黑綢的喪服, 薄薄的麵紗把臉濛住—— 麵紗也黑得...
評分曼德裏施塔姆在俄國藝術史上也算是傳奇人物瞭,關鍵不在於他是詩人、文學傢,而是他的為人,算是急公好義,在十月革命後的紅色恐怖當中,文人知識分子藝術傢算是被管理和鎮壓對象的情形下,他卻義無反顧的到處去幫忙、去求情。要知道俄羅斯也是有株連的,有多少人就因此而丟掉...
圖書標籤: 詩歌 曼德施塔姆 曼德爾施塔姆 俄羅斯 時代的喧囂 散文 俄羅斯白銀時代 俄國
窮開心係列之二。事實證明,對詩人的文論有時需要抱以謹慎的態度。而且對劉文飛的翻譯也不是很感冒,太平闆。
評分加濃版布萊剋,散文有點巴彆爾的味。
評分略有些找不到連接天綫。
評分他也沒得選擇 我也沒得選擇 列寜格勒。
評分2008年5月讀完
時代的喧囂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載