英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 电子书


英汉翻译二十讲

简体网页||繁体网页

英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介


英汉翻译二十讲 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 电子书

英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 电子书

英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 英汉翻译二十讲 电子书 的读者还喜欢


英汉翻译二十讲 电子书 读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:商务印书馆
作者:曹明伦
出品人:
页数:286
译者:
出版时间:2013-11
价格:28.00
装帧:
isbn号码:9787100099615
丛书系列:

图书标签: 翻译  英语  曹明伦  工具书  语言  翻译研究  英语学习  外语学习   


英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

本书所收二十篇翻译讲评分别在《中国翻译》《英语世界》等知名期刊上发表过,每篇均选文典型,翻译考究,讲评细致,发表后备受好评。各讲内容均来自作者多年来的翻译及教学实践,相信也能较好地指导实践,对英语专业师生和翻译爱好者都不无参考价值。

英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 电子书

英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

原则:以句子为最小单位;定语应尽量译成定语;在原文语境中找到具体所指。/通病:“的的不休”;音节单一,欠奇偶对照;尾字谐韵,平仄不分。/加注的六原则:当注则注不偷懒;点到为止不画蛇添足;准确精当;客观合理;随文注释;体例统一。/注意文章的语域。/(实实在在好老师。

评分

极有助益。作者学养深厚,如数家珍,解决了一直以来的很多问题。作者不仅对翻译精熟,还在文中引用古今众多文献。以我之见,作者的理解皆很到位,这种跨了几个学科的学养超过绝大多数“中文系教授”。读罢只庆幸自己原先发愿译的小说都因懒惰而搁笔了,不然白费时光,自己看着成品也会很惭愧吧。

评分

极有助益。作者学养深厚,如数家珍,解决了一直以来的很多问题。作者不仅对翻译精熟,还在文中引用古今众多文献。以我之见,作者的理解皆很到位,这种跨了几个学科的学养超过绝大多数“中文系教授”。读罢只庆幸自己原先发愿译的小说都因懒惰而搁笔了,不然白费时光,自己看着成品也会很惭愧吧。

评分

不认同曹师自造说。其他都很有启发。加注释就是一门杂家学问。

评分

文学翻译很好很实际的参考书

英汉翻译二十讲 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有