翻译辨误 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

翻译辨误 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

翻译辨误电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-20

翻译辨误 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢翻译辨误电子书的读者还喜欢

翻译辨误电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

个人推荐指数五颗星，推荐阅读时间6个小时，上册一共有259个句子。看了这本书才知道做好一个翻译员是多么难，光要准备查的词典就一大堆，还有文学功底要好。英语词与汉语词在意思上没有绝对对等的词，通常英语是一个集合，汉语是一个集合，两者之间有交集，两集合不绝对相等。...

评分☆☆☆☆☆

直接从以前发表的文章中拿来的，有些地方很啰嗦，还有些地方直接就是重复的，不成体系，内容实际不多，两天就看完了。总体满意，里面的插画挺萌的，虽然没什么用，毕竟有不少例子很有代表性。打算买2，但愿不要和1重复的太多。

评分☆☆☆☆☆

名字起得不太好，毕竟会给人一种专业性比较强的感觉从而敬而远之。其实这本书和翻译工作并没有太大关系，反倒是对日常英语的使用大有裨益。最大的优点在于信息量大，也许是因为我本人姿势水平太低吧，基本上在每一个条目里都能找到一些对自己有用的东西。另外先给出错译的栗子...

评分☆☆☆☆☆

这本书名为《翻译辨误》，实际上对英语学习也是很有帮助的：作者列出了许多容易被误解的英语表达，给出了正确的译法，并常常举一反三，讲一些类似的表达方式，以及自然的汉语译法。开篇第一个就吸引了我的兴趣，Do you have a family?正解为：你有孩子了吗？我在...

类似图书点击查看全场最低价

出版者:外语教学与研究出版社

作者:陈德彰

出品人:

页数:380

译者:

出版时间:2007-8-1

价格:19.90元

装帧:平装

isbn号码:9787560067582

丛书系列:

图书标签: 翻译英语英语学习翻译辨误语言工具书陈德彰实例讲评

翻译辨误 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

《翻译辨误》收集作者已发表的和未发表的短文共计259篇。全书分析常见的错译、误译和尚需要改进的译文，尤其突出我国学生易犯的错误。分析的同时还适当涉及翻译的相关理论，如翻译标准、常用翻译方法、选词、英汉语言的不同、语言和文化、工具书的使用等。文章短小精悍，生动活泼，例证丰富多样，兼具针对性、趣味性、知识性和实用性。

翻译辨误 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!