英语口译笔记法实战指导 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

英语口译笔记法实战指导 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-02

英语口译笔记法实战指导 2024 pdf epub mobi 电子书

英语口译笔记法实战指导 2024 pdf epub mobi 电子书

英语口译笔记法实战指导 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 英语口译笔记法实战指导 电子书 的读者还喜欢

• 
  高级英汉翻译理论与实践 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  牛津英语搭配词典 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  实用英语口译教程 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  会议口译解析 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  非文学翻译理论与实践 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  英汉名篇名译 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  Merriam-Webster's Vocabulary Builder 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  英语语法新思维初级教程 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  英语惯用法词典 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  翻译的基本知识 2024 pdf epub mobi 电子书

应该好好看的，可惜来不及了。

听说中译杯同传交传双料冠军就是练的这本练出自己的体系，所以头一热就买了，结果没动过。有需要的同学可以豆邮我，18块包邮，几乎全新，没写任何字。

三星半。单说笔记方面：可能是为了最大限度体现笔记形式，所以书中的笔记几乎记下了所有信息，没有体现出只靠脑记的成分。也因此显得笔记过于详细，在实际操作中，很难也没必要通过笔记记录这么多信息。另外，由于笔记体现了译员听取信息时的分析思路，这一点只看译员的最终笔记是很难消化吸收的。这本书如果能给每个笔记配上形成视频，展示一下译员的思维，就更好了。总体上，这本书对于形成自己的笔记体系很有启发作用。

good！

三星半。单说笔记方面：可能是为了最大限度体现笔记形式，所以书中的笔记几乎记下了所有信息，没有体现出只靠脑记的成分。也因此显得笔记过于详细，在实际操作中，很难也没必要通过笔记记录这么多信息。另外，由于笔记体现了译员听取信息时的分析思路，这一点只看译员的最终笔记是很难消化吸收的。这本书如果能给每个笔记配上形成视频，展示一下译员的思维，就更好了。总体上，这本书对于形成自己的笔记体系很有启发作用。