交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 电子书


交替传译笔记

简体网页||繁体网页

交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

安德鲁·吉利斯(Andrew Gillies)长期担任欧盟职业译员,是国际会议口译员协会(AIIC)会员。他还是一名经验丰富的培训师,每年定期与欧洲议会合作开办会议口译员培训项目。


交替传译笔记 电子书 图书目录




下载链接1
下载链接2
下载链接3
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-24

交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 电子书

交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 电子书

交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 电子书



喜欢 交替传译笔记 电子书 的读者还喜欢


交替传译笔记 电子书 读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:上海外教
作者:吉利斯
出品人:
页数:239
译者:
出版时间:2009-10
价格:38.00元
装帧:
isbn号码:9787544614375
丛书系列:口译实践指南丛书

图书标签: 口译  翻译  笔记  翻译研究  学习  英语  口译必备必背  英文原版   


交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《交替传译笔记:速成课程》就交替传译中的笔记技巧进行了分步骤的、实践性的阐述。全书基于作者作为欧盟译员的大量实战经验,提供了丰富的例证和练习。除了具体介绍笔记技巧之外,《交替传译笔记:速成课程》还非常细地介绍了交替传译的各种背景知识,包括在国际组织中专业传的重要性和现实性。《交替传译笔记:速成课程》避开了笔记认知学层面上的学术争论,旨在帮助口译学生在开始学习时就掌握一套有效、简易的笔记系统,为他们提供常见问题惯常的解决方法,从而为他们节省时问和精力。

交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 电子书

交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 用户评价

评分

没有仅仅着手于速记,对原语种语段做提纲挈领式的结构解析、概括主旨大意,如何同时抓住框架和细节,讲解循序渐进,篇章设置合理。

评分

很好,很实用

评分

笔记讲解部分到位

评分

⤷了解不同演讲类型的要点。先文本后听力,先母语后外语。(比如介绍类演讲,要点有介绍来人的背景成就等,找一篇母语文本,识别其中的要点,同理听力和外文) ⤷注意文章的结构搭配缩写 ⤷找准主要观点(传递的信息):谁对谁做了什么(主谓宾) ⤷找准逻辑联系词,并分组创建符号 ⤷文本速记—听力速记(母语—母语/外语—母语/母语—外语,话题由熟悉到陌生)

评分

清晰的思路与笔记法 可惜了我的写字速度。

交替传译笔记 2025 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有