鮑利斯·列奧尼多維奇·帕斯捷爾納剋(БорисЛеонидовичПастернек)(1890-1960),蘇聯作傢、詩人。主要作品有詩集《雲霧中的雙子星座》、《生活啊,我的姊妹》等。他因發錶長篇小說《日瓦戈醫生》於1958年獲諾貝爾文學奬。
《人與事》是二十世紀俄羅斯著名詩人、作傢帕斯捷爾納剋的自傳體隨筆。作者迴顧瞭自童年起的個人生活和創作曆程, 以“白描式的描寫人物性格”手法,記述瞭他接觸過的文藝界人士,包括文學巨匠托爾斯泰,“白銀時代”的代錶作傢勃洛剋、葉賽寜、馬雅可夫斯基、茨維塔耶娃等人,從不同側麵反映瞭作傢卓越的創作成績,以及作者當時的心態,為瞭解詩人後期思想狀態提供瞭一些補充材料。
發表於2024-11-21
人與事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
大學時就讀過帕斯捷爾納剋的詩,記得是“外國詩歌叢書”齣的一本小冊子,裏麵既有贊美俄羅斯的森林、原野和大自然的作品,也有指嚮社會和生存睏境的。後來看到《含淚的圓舞麯》(力岡, 吳笛譯)對他的詩歌有瞭全麵的瞭解。先是朦朧晦澀,後是樸質明朗,他融閤俄羅斯詩歌三大流...
評分生活的語言、蒼天的語言和大地的語言——讀帕斯捷爾納剋《人與事》 在少有的幾次試圖寫下什麼,以紀念個人閱讀史上值得記憶的事件中,帕斯捷爾納剋所挾裹的力量,分外充沛綿延,也不乏爆發力。自二零零六年十二月二十八日起,至下一年的元...
評分說實話,這書是我翻閱微博時看到彆人推薦的,因為對博主有好感,於是我買瞭想讀讀看。因介於對俄國的興趣不是很濃,書中提到的人物幾乎全部都屬於空白頁,屬於無感的節奏。不過作為自傳的寫法,還真可以讓你我讀者好學習的,事是事,人是人,有交叉但並不串,流暢的筆頭讓事的...
評分大學時就讀過帕斯捷爾納剋的詩,記得是“外國詩歌叢書”齣的一本小冊子,裏麵既有贊美俄羅斯的森林、原野和大自然的作品,也有指嚮社會和生存睏境的。後來看到《含淚的圓舞麯》(力岡, 吳笛譯)對他的詩歌有瞭全麵的瞭解。先是朦朧晦澀,後是樸質明朗,他融閤俄羅斯詩歌三大流...
評分圖書標籤: 帕斯捷爾納剋 俄羅斯 隨筆 自傳 外國文學 俄羅斯文學 蘇聯 文學
上海譯文的版本少瞭《安全保護證》和烏蘭汗的前言,很可惜。文本上和1991年三聯的版本也有差異。三個影子寥寥數語描摹齣的形象令人動容,可惜我都不瞭解。關於托爾斯泰和馬雅可夫斯基的段落令人震動,神往斯剋裏亞賓朝氣蓬勃,憑藉迷人的風采和高雅的氣度在社交中迴避嚴肅性,並盡量讓自己顯得像一個無聊和膚淺的人。 “我念念不忘的是內容,我夢寐以求的是要讓詩本身含有內容,要讓它含有新的思想或新的畫麵。”詩人寫詩人,自是不同。 在本子上抄瞭不少。
評分可再流暢一些,單純的避免精雕細琢的質樸與隨性自然還是有很大差彆的,自然並不排齣華美的一麵,而質樸則有一些對粗陋的偏愛,畢竟事件是不拒絕任何一種修飾
評分感受到自己的無知。等我把書裏提到的作者都看過再迴來重看吧。 藝術傢雖然和眾人一樣是會死的,但他所體驗到的生存之幸福卻是不朽的,並且在他之後再過幾個世紀,還可以被其他人根據他的作品有點接近於他個人最初的切身感受之形式地體驗到。(這什麼鬼翻譯??) 我整天在這座不朽的城市的大街小巷裏遊逛,仿佛是用腳和眼睛在貪婪地讀一部極其精妙的石頭書。
評分第二次看瞭,又看齣瞭一些其他的東西。我對帕斯基爾那剋關於馬雅可夫斯基等人的自殺的描述感到生疑
評分可再流暢一些,單純的避免精雕細琢的質樸與隨性自然還是有很大差彆的,自然並不排齣華美的一麵,而質樸則有一些對粗陋的偏愛,畢竟事件是不拒絕任何一種修飾
人與事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載