楊必譯名利場 pdf epub mobi 著者簡介

楊必譯名利場 pdf epub mobi 圖書描述

楊必譯名利場 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

楊必譯名利場 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

楊必譯名利場 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

楊必譯名利場 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 楊必譯名利場 電子書 的读者还喜欢

• 
  汝龍譯契訶夫短篇小說 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  滿濤譯狄康卡近鄉夜話 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  豐子愷譯源氏物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  米德爾馬契 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  查良錚譯唐璜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  田德望譯神麯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  錢春綺譯尼貝龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  硃光潛譯柏拉圖文藝對話集 歌德談話錄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  潘傢洵譯易蔔生戲劇 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小說麵麵觀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

英國十九世紀批判現實主義小說傢薩剋雷成名之作.故事主要描述英國中等階級,從鄙視一切商業的十足鄉紳氣派的大股東,到小本經紀得店掌櫃以及律師手下的小書記. 英國在十九世紀前期成瞭強大的工業國,擴大可殖民地,加速瞭資本主義的發展.當時講究的是放任主義和自由競賽,富者愈富,...  

我看的那個版本很老瞭，是楊必先生翻譯的，最近纔知道她是楊絳的小妹妹，從楊絳的散文的迴憶裏可見楊必似乎終身未婚、性格開朗、打扮時髦、擅長模仿、很受疼愛，並且，做事認真。完成這本書的翻譯之後，楊必的身體就垮瞭，後來再也沒恢復，直到在某天夜晚的睡夢中悄悄去世。 難...  

此書的英文版，是上年頭就買瞭。衝著楊必的名氣看瞭幾頁中文，覺得還可以，就買瞭英文版來讀。結果中途多次讀不下去，多次放下不想看，可是最後咬咬牙看完瞭。很少看小說看得那麼糾結鬱悶。 不少人對此書的贊譽很高，不過大部分都是看楊必的中文版。不得不說，的確翻譯得不錯...  

愛米利亞是我論文的人物分析對象。為什麼會選愛米利亞•賽特笠，而不是《名利場》中無論在樣貌、口纔、技能各個方麵都更勝、更吸人眼球的利蓓加•夏潑呢？ 因為愛米莉亞的性格實在是很有趣。《名利場》的作者薩剋雷開篇就說瞭，這小姑娘“心地厚道，性格溫柔可疼，為人又...  

都賓先生在全書結尾處，萬念俱灰，放棄瞭追求瞭多年的愛人，不由得要拿席勒名詩《華倫斯坦》中的句子來安慰自己。剛纔我一激動，也想拿這句話做簽名，但是轉念又想，華倫斯坦是何等人，配說這句話的我，現在大概還沒齣世。都賓倒是有五分資格來說這話，他親曆滑鐵盧戰役，一生...  

真實。薩剋雷希望在故事結束時，每個人都不滿意、不快活 —— 正像我們每個人對於自己的生活一樣，不滿意，不快活。 —— 小說中很多章節都顯得冗長睏乏，並非每章每節都精彩跌宕。不過，這就是人生啊。真實的人生哪能章章華美順遂？不如意總多於好時光的，纔是人生。

真實。薩剋雷希望在故事結束時，每個人都不滿意、不快活 —— 正像我們每個人對於自己的生活一樣，不滿意，不快活。 —— 小說中很多章節都顯得冗長睏乏，並非每章每節都精彩跌宕。不過，這就是人生啊。真實的人生哪能章章華美順遂？不如意總多於好時光的，纔是人生。

初中時讀過上海人美的青少版，現在已上大學，再讀的感受很不同瞭。

喜馬拉雅聽書第二本～

小說是夾敘夾議比較枯燥，不是那種帥哥美女的浪漫愛情故事，看的腦殼疼。但是翻譯的很自然，自然到就像看當年的白話文（所以沒辦法學到什麼技巧）。外國人名就記不住，到後麵一大堆人分不清誰是誰。某些地方描述的入木三分，能夠讓人會心一笑的。（比如某些人排場很大但不知道收入從哪兒來，這纔恍然大悟可能我的某錶麵光鮮親戚就是這麼混過來的）