里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 电子书


里尔克诗全集(第四卷)

简体网页||繁体网页

里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

作者

赖纳•马利亚•里尔克(Rainer Maria Rilke,1875—1926年),奥地利作家,20世纪德语世界最伟大的诗人,在德语文学史上唯一堪与荷尔德林比肩的诗哲,对中国白话诗创作具有非常大的影响,一生创作了大量的诗歌、散文、戏剧等作品。

译者

何家炜,诗人,法文译者,1973年生于浙江湖州,广州外国语学院法语语言文学系毕业,译著有《波德莱尔》、《兰波<彩图集>》、《里尔克法文诗》、《还乡之谜》等。


里尔克诗全集(第四卷) 电子书 图书目录




下载链接1
下载链接2
下载链接3
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-10

里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 电子书

里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 电子书

里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 电子书



喜欢 里尔克诗全集(第四卷) 电子书 的读者还喜欢


里尔克诗全集(第四卷) 电子书 读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:商务印书馆
作者:[奥] 赖纳·马利亚·里尔克
出品人:
页数:376
译者:何家炜
出版时间:2016-1
价格:48.00
装帧:平装
isbn号码:9787100117951
丛书系列:里尔克诗全集

图书标签: 诗歌  里尔克    德语文学    里爾克  陳寧  文学   


里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 电子书 图书描述

★汉语世界首部《里尔克诗全集》

★首次依据德语国家研究者通行的底本译出

★收录里尔克毕生创作的全部诗歌

★译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集

★收录了里尔克全部法文诗(附意大利语和俄语诗歌)

《里尔克诗全集》依据德语国家研究者通行的底本译出,收录里尔克毕生创作的全部诗歌,共分四卷:1. 生前正式出版诗集;2. 原初与未刊诗集;3. 逸诗与遗稿;4. 法文诗全集(附意大利语和俄语诗歌)。年表、注释一应俱全,译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集。

《里尔克诗全集》第四卷《法文诗全集》收录了里尔克全部法文诗,附六首俄语诗、两首俄语诗草稿和两首意大利语诗,展现了里尔克用非母语创作诗歌的才华。

里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 电子书

里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 用户评价

评分

据说是最好的一个版本的译本,因为其他版本我也没看过

评分

诗歌还行吧,译者做的工作很细致,注释、索引,还有散逸的残篇都整理得很清楚,加一星。

评分

#2019第128# 至此,里尔克的全部诗歌研读完了,满足的幸福感和空洞的虚无感幡然而至。满足幸福是因为这个秋冬季,里尔克跟自然万物一同被我感受和爱着,从未感受到身内外如此和谐统一,我的心和身体在里尔克的指引下无数次抵达某个从未发现的深处,也许是灵魂的栖息地。空洞虚无是因为里尔克被我探索着读完,仿佛从我身上复活又死去,像这个秋日载满金黄的丰收离我远去,重读里尔克定像下个伊春或初秋的到来,将变得不再一样,不再如初见。后期的法语诗是里尔克厌恶了不精确的德语写作进行的尝试,而法语给了他心灵和身体的暗示力量,也是里尔克生命最后阶段的自我表白,一篇篇写给挚友们的献诗让人热泪不止,是否他在用这样的姿态做最后的道别,向赞美过的每条河,每个黑夜和每朵玫瑰道别。读完里尔克,我不再是我,而我依旧是我。

评分

听说适应新的一门语言,将会回到童稚时代,故读《里尔克诗全集》(卷四)就不会感到奇怪了,法语自身具有的轻盈,满篇的透明纯净,就连诗里不时提到的小乳房都是那么微颤喜人。孩子一样的里尔克,少女们的乳房,在那个神最终消逝的时代里,“今夜,我的心/使回忆着的天使歌唱……”(《果园》)葡萄园、玫瑰、泉水、古塔、山谷、天空和风……瓦莱的穆佐古堡何其幸运,能够成为诗人最后能够栖息的乡土——是爱,是命运,是汲水的少女——时间把爱还给水,把命运还给尘土,至此,他已经完成了神启示他的一切,回到那一刹那的永恒之中。

评分

既然一切都在流逝,就让我们唱一首流逝的歌;那满足我们渴念的旋律,将会战胜我们。用爱情和艺术,歌唱我们的一切;让我们赶在瞬息别离的前头。

里尔克诗全集(第四卷) 2025 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有