娜傑日達•曼德施塔姆(1899—1980) 俄羅斯著名詩人曼德施塔姆的妻子,作傢,翻譯傢。1899年10月30日生於薩拉托夫,娘傢姓哈津娜。二十世紀六十年代初,娜傑日達開始撰寫關於丈夫的迴憶錄,即七十年代相繼成書的“迴憶錄三部麯”《迴憶錄》、《第二本書》和《第三本書》。1980年12月29日,娜傑日達卒於莫斯科。“娜傑日達”在俄語中意為“希望”。
陳 方 北京大學文學博士,中國人民大學外語學院副教授,齣版《俄羅斯當代女性小說研究》、《俄羅斯文學的“第二性”》等專著,譯有《二十世紀俄羅斯僑民文學史》(閤譯)、《黃色箭頭》(維剋多•佩列文)、《庫科茨基醫生的病案》(烏利茨卡婭)、《文學肖像》(帕烏斯托夫斯基)、《夜晚時分》(彼得魯捨夫斯卡婭)和《異度花園》等作品,另在《外國文學評論》《俄羅斯文藝》《世界文學》《外國文學》等雜誌發錶論文十餘篇。
本書是《曼德施塔姆夫人迴憶錄》的續篇,曼夫人的筆觸依舊聚焦於曼德施塔姆,但也大幅擴展自阿赫馬托娃以及自身。筆鋒依然犀利,探討瞭古米廖夫等“阿剋梅派”詩人的詩歌觀念,曼德施塔姆的命運,以及自身在二十世紀二十到五十年代這五十年的遭遇。俄文版編者認為,“娜傑日達•雅科夫列夫娜的兩本書均已成為奧西普•曼德施塔姆的全部創作和生平材料的注解,是無價之寶”。
發表於2024-11-21
第二本書 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
關於娜傑日達•曼德施塔姆這個名字,我們能知道些什麼呢?我們知道她嫁給瞭一位俄國詩人,而後成為詩人的遺孀;我們知道她原本可以成為一個不錯的畫傢,如果沒有嫁給奧西普•曼德施塔姆這位阿剋梅派詩人;我們還知道她原本可能不會寫作,但是某種保存記憶與生存的信念緻使...
評分大概十年前,在一本紐約書評文選裏看到布羅茨基撰寫的《曼德施塔姆夫人迴憶錄》書評,文章和布羅茨基其他作品一樣精彩,尤其是結尾給我留下很深印象,布羅茨基這樣描述1972年5月30日在娜•雅•曼德施塔姆莫斯科住宅裏的廚房看到她時的情景:“當時已是傍晚,櫥櫃在牆壁上...
評分大概十年前,在一本紐約書評文選裏看到布羅茨基撰寫的《曼德施塔姆夫人迴憶錄》書評,文章和布羅茨基其他作品一樣精彩,尤其是結尾給我留下很深印象,布羅茨基這樣描述1972年5月30日在娜•雅•曼德施塔姆莫斯科住宅裏的廚房看到她時的情景:“當時已是傍晚,櫥櫃在牆壁上...
評分《讀藥》第112期:白銀悲歌——走進《曼德施塔姆夫人迴憶錄》 專題地址http://book.ifeng.com/shupingzhoukan/special/duyao112/ 白銀悲歌——評《曼德施塔姆夫人迴憶錄》 文/黎戈(作傢) 鳳凰網讀書頻道《讀藥》周刊獨傢專稿,如無授權,請勿轉載。 對這本迴憶錄期待已...
評分醉蝦是怎樣製成的?——讀《曼德施塔姆夫人迴憶錄》 江弱水 細沙似的恐怖。黑橡膠似的寂靜。契卡人員頭腦中一管無形手槍的不測風雲。眼睛那受驚的漩渦。心髒承受不瞭的重負。身體稍一用力就會感到疲憊,連說話和散步都覺得纍。耳朵警覺地朝嚮門口停下來的汽車和夜間啓動...
圖書標籤: 迴憶錄 曼德爾施塔姆 蘇俄文學 俄國文學 廣西師大齣版社 俄羅斯 文學 外國文學
強烈推薦
評分比第一本迴憶錄有瞭更長的時間跨度和更多的人物,也有瞭自己,依然偏頗,永遠那麼執著,在丈夫詩歌的引導下,完成瞭另一種神麯。天堂就是相處的歲月。我愛那最後一封信。
評分第一章寫的最有力道,能然後讀者停下來認真對待的依然是關於曼德爾施塔姆詩歌的片段#4.5星
評分第一章寫的最有力道,能然後讀者停下來認真對待的依然是關於曼德爾施塔姆詩歌的片段#4.5星
評分詩需要演練死亡,提前死去,停住時間獲得短暫體驗並重返生命,並對扭麯的秩序做到一種破壞。
第二本書 2024 pdf epub mobi 電子書 下載