劉波,廣東省重點人文社科基地廣東外語外貿大學外國文學文化研究中心教授、法語語言文學專業博導,兼武漢大學法語語言文學專業博導,主要從事法國文學和文學理論研究,近年來在波德萊爾研究方麵有活躍錶現。
《波德萊爾:從城市經驗到詩歌經驗》主要探討波德萊爾的城市詩歌與當時社會曆史現實的關係,分析波德萊爾的審美經驗如何從現代城市經驗中獲益,以及城市經驗在他的詩歌創作和美學理論構建中所扮演的角色。進入現代,大工業生産方式的廣泛運用和城市文明的大規模興起,在改變人們生活環境和生活方式的同時,也對現代人的情感生活和思維活動産生瞭巨大的衝擊,並由此深刻改變瞭人類精神成果賴以呈現的方式和麵貌。在一般人眼裏,現代生活的流行伴隨著抒情詩的衰落,仿佛現代生活和抒情詩構成一對矛盾命題。然而,真正的詩人卻能夠發現現代生活為詩歌靈感提供的新的機緣,並藉此改造詩歌語言和詩歌意象,創作齣一種與現代生活相符閤的全新抒情詩類型。波德萊爾基於對現代生活的關注而創作的《巴黎圖畫》等大量歌詠巴黎的詩篇在這方麵為我們提供瞭成功的範例。當波德萊爾通過詩歌創作活動把"巴黎"置換為"圖畫"之際,他其實是把地理空間置換為瞭心理空間,把物理現實置換為瞭文化現實,把物質的質量置換為瞭心靈的能量,把事物的價值置換為瞭精神的價值,把屬於城市生活的日常經驗置換為瞭具有普遍價值的美學經驗。
發表於2024-11-25
波德萊爾 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 波德萊爾 法國文學 法國 文學 外國文學 城市文學 chez_moi Charles
聚焦波德萊爾的詩歌經驗與城市經驗,上編重考據,詩集的版本、結構以及名篇的生成背景,紮實而豐富,下編縱橫城市經驗與詩歌經驗,結構過於宏大而稍顯混雜拖遝。詩歌與城市的關係,詩人的角色和城市生活的多重主題疊閤,現代性、英雄主義、漫遊/閑逛、城市變遷、波德萊爾的修辭等等都有所涉及,若早齣版的話,估計碩論會再加兩萬字。另由於作者直接引用大量法文資料,波德萊爾諸多篇目翻譯與已有不一。
評分聚焦波德萊爾的詩歌經驗與城市經驗,上編重考據,詩集的版本、結構以及名篇的生成背景,紮實而豐富,下編縱橫城市經驗與詩歌經驗,結構過於宏大而稍顯混雜拖遝。詩歌與城市的關係,詩人的角色和城市生活的多重主題疊閤,現代性、英雄主義、漫遊/閑逛、城市變遷、波德萊爾的修辭等等都有所涉及,若早齣版的話,估計碩論會再加兩萬字。另由於作者直接引用大量法文資料,波德萊爾諸多篇目翻譯與已有不一。
評分聚焦波德萊爾的詩歌經驗與城市經驗,上編重考據,詩集的版本、結構以及名篇的生成背景,紮實而豐富,下編縱橫城市經驗與詩歌經驗,結構過於宏大而稍顯混雜拖遝。詩歌與城市的關係,詩人的角色和城市生活的多重主題疊閤,現代性、英雄主義、漫遊/閑逛、城市變遷、波德萊爾的修辭等等都有所涉及,若早齣版的話,估計碩論會再加兩萬字。另由於作者直接引用大量法文資料,波德萊爾諸多篇目翻譯與已有不一。
評分聚焦波德萊爾的詩歌經驗與城市經驗,上編重考據,詩集的版本、結構以及名篇的生成背景,紮實而豐富,下編縱橫城市經驗與詩歌經驗,結構過於宏大而稍顯混雜拖遝。詩歌與城市的關係,詩人的角色和城市生活的多重主題疊閤,現代性、英雄主義、漫遊/閑逛、城市變遷、波德萊爾的修辭等等都有所涉及,若早齣版的話,估計碩論會再加兩萬字。另由於作者直接引用大量法文資料,波德萊爾諸多篇目翻譯與已有不一。
評分聚焦波德萊爾的詩歌經驗與城市經驗,上編重考據,詩集的版本、結構以及名篇的生成背景,紮實而豐富,下編縱橫城市經驗與詩歌經驗,結構過於宏大而稍顯混雜拖遝。詩歌與城市的關係,詩人的角色和城市生活的多重主題疊閤,現代性、英雄主義、漫遊/閑逛、城市變遷、波德萊爾的修辭等等都有所涉及,若早齣版的話,估計碩論會再加兩萬字。另由於作者直接引用大量法文資料,波德萊爾諸多篇目翻譯與已有不一。
波德萊爾 2024 pdf epub mobi 電子書 下載