奧德修紀 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

奧德修紀 pdf epub mobi 著者簡介

奧德修紀 pdf epub mobi 圖書描述

《奧德修紀》是古希臘英雄史詩代錶作，約形成於公元前九、十世紀，相傳為荷馬所作。史詩以古希臘英雄人物奧德修為主人公，講述瞭他在伊利昂城攻下之後在海上艱苦飄流十年返迴故鄉，以及他迴鄉後如何復仇的故事。作為古代西方文化中最著名的敘事長詩之一，《奧德修紀》在文學、藝術上散發著永恒的魅力，並且在曆史、地理或民俗學等方麵都有相當大的價值。

奧德修紀 2025 pdf epub mobi 電子書下載

奧德修紀 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-05

奧德修紀 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢奧德修紀電子書的读者还喜欢

奧德修紀 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

34，荷馬史詩是有一些慣用句式的，重復使用，語境和意思高度固定。羅念生，王煥生等人翻譯的荷馬史詩，一般會把一個人感情衝動時或者情緒緊張時說話的慣用句式，譯為“有翼飛翔的話語”，這是取其字麵意思的直譯，這句話正確的譯法應該是結閤當時語境的引申意。或者為“用嚴肅...

評分☆☆☆☆☆

人們天生抗拒顛沛流離的生活，電視裏那些背井離鄉，九死一生穿過地中海的難民總會令人感到不忍和心酸。但有些時候，齣走纔能免於做生活的蛀蟲。我們對熟悉的事物總是格外冷漠，或許是因為它們已被完全掌握，無法再帶來絲毫驚喜。而脫離生活之外的一切則意味著與無聊絕緣，就像...

評分☆☆☆☆☆

感謝楊憲益先生譯的《奧德修紀》，齣差途中時斷時續讀完，有的名字都在之前的迴憶裏接不起檔。原文是詩作，詩有它自己的格調、韻律。楊老先生把它譯作散文，行文構架，敘述方式，重疊又不同文體內容的錶現形式。《奧》：阿吉諾這樣說，他們都贊成這樣作，就都迴傢睡覺去...

評分☆☆☆☆☆

不知道是不是被現行的塑料味整的有點失去瞭各種感知，在看奧德修的時候，竟然會有一種所謂幼稚的感覺。總是會有遺憾，不懂希臘文，不能讀到原汁原味的荷馬史詩，然而經過翻譯的作品，總不免是二次創作，失去瞭原味。最近看到齣版界和娛樂界的某結閤，原配不像原味，接受瞭就是...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:[古希臘] 荷馬

出品人:

頁數:281

譯者:楊憲益

出版時間:2008-6

價格:16.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787532744589

叢書系列:譯文名著文庫

圖書標籤: 荷馬古希臘史詩外國文學楊憲益希臘文學詩歌

奧德修紀 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

奧德修紀 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

這個譯本比以前讀的版本好，就是人名和通譯的不一樣，我總對應不上。

評分☆☆☆☆☆

這個譯本比以前讀的版本好，就是人名和通譯的不一樣，我總對應不上。

評分☆☆☆☆☆

如果譯成詩就神譯瞭

評分☆☆☆☆☆

紅指甲的曙光和葡萄紫的大海~

評分☆☆☆☆☆

“我真想要擁抱我的死去母親的魂靈；我三次嚮她跑過去，心想要抱住她，但是三次她都像影子和幻夢一樣，從我手中溜走瞭；這使得我的心裏更加痛苦；我對她激動地說道：‘我的媽媽，我很想擁抱你；雖然是在陰間，你為什麼不能留下，讓我們彼此擁抱，讓我們冰冷的悲哀得到安慰呢？你難道是可怕的波瑟豐妮遣來的一個幻影，隻來增加我的悲傷痛苦的嗎？’”

奧德修紀 2025 pdf epub mobi 電子書下載