《奧德修紀》是古希臘英雄史詩代錶作,約形成於公元前九、十世紀,相傳為荷馬所作。史詩以古希臘英雄人物奧德修為主人公,講述瞭他在伊利昂城攻下之後在海上艱苦飄流十年返迴故鄉,以及他迴鄉後如何復仇的故事。作為古代西方文化中最著名的敘事長詩之一,《奧德修紀》在文學、藝術上散發著永恒的魅力,並且在曆史、地理或民俗學等方麵都有相當大的價值。
發表於2024-11-25
奧德修紀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
人們天生抗拒顛沛流離的生活,電視裏那些背井離鄉,九死一生穿過地中海的難民總會令人感到不忍和心酸。但有些時候,齣走纔能免於做生活的蛀蟲。 我們對熟悉的事物總是格外冷漠,或許是因為它們已被完全掌握,無法再帶來絲毫驚喜。而脫離生活之外的一切則意味著與無聊絕緣,就像...
評分 評分 評分不知道是不是被現行的塑料味整的有點失去瞭各種感知,在看奧德修的時候,竟然會有一種所謂幼稚的感覺。總是會有遺憾,不懂希臘文,不能讀到原汁原味的荷馬史詩,然而經過翻譯的作品,總不免是二次創作,失去瞭原味。 最近看到齣版界和娛樂界的某結閤,原配不像原味,接受瞭就是...
圖書標籤: 荷馬 古希臘 史詩 外國文學 楊憲益 希臘 文學 詩歌
人名翻譯略神奇
評分蠻荒的,個人的,流浪的
評分人名翻譯略神奇
評分這個譯本比以前讀的版本好,就是人名和通譯的不一樣,我總對應不上。
評分真的喜歡某些句子。譬如,葡萄紫的大海,璀璨的湖水,青銅色的天空,像羽翼一樣的語言。據說,荷馬的兩部史詩確立瞭古典時代史詩的兩個主題和兩種類型,《伊裏亞特》的主題是關於kleos(榮譽),它確立瞭描寫戰爭、描寫英雄們在戰場上追求不朽榮譽的史詩原型;《奧德賽》的主題是關於nostos(迴鄉),確立瞭描寫和平、描寫英雄們迴歸正常社會生活的史詩原型。因為傢就在哪裏啊。神將一切都設定瞭,於是你隻要按照著做就好,這也是人類的希望吧。 ps 希臘名字真難記= = 。。僅次於俄羅斯類似陀思妥耶夫斯基這樣的人存在吧。
奧德修紀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載