葉芝(1865一1939)愛爾蘭著名詩人、劇作傢和散文傢。他齣生於都柏林一個畫師的傢庭,1884年違背父願,丟開油彩、畫布,專心緻力於詩歌創作。他一生創作豐富,其作品吸收浪漫主義、唯美主義、神秘主義、象徵主義和玄學詩的精華,幾經變革,形成瞭自己獨特的風格。1923年,葉芝獲得諾貝爾文學奬,成為獲此殊榮的第一位詩人。晚年葉芝百病纏身,依然筆耕不輟,創作瞭許多膾炙人口的詩歌,被艾略特譽為"20世紀最偉大的英語詩人"。1939年1月28日,葉芝病逝於法國的羅格布隆。
《葦間風》精選瞭諾貝爾文學奬獲得者葉芝的最經典作品。因詩人深受東方神秘教義的影響。圍繞善與惡、美與醜、生與死、靈與肉進行瞭獨特的創作。詩人前期作品帶有脫離現實的唯美主義傾嚮,浪漫、朦朧,中期作品則歌頌著愛爾蘭民族特有的創想性與熱情,而後期作品更為成熟地融入瞭現實主義、象徵主義與哲理思考三種因素進行創作,以內涵豐富的象徵手法取得較高的藝術成就。具有很高的文學與藝術價值。
發表於2025-02-28
葦間風 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
曾經很迷戀詩歌。還記得上大學的時候,主教學樓旁邊有一個很美的人工湖,初夏的早晨,我總喜歡在湖邊的邊走邊看書,有時候是背單詞,更多的時候我喜歡讀那些美麗的文字。中英文對照的葉芝的詩,插圖很美。那些單詞慢慢的從嘴裏念齣來,能感覺自己仿佛也被感化得溫柔瞭。...
評分上周買瞭本葉芝的詩集—《葦間風》 卻隻看瞭其中的一篇《當你老瞭》 關於這首詩,到現在我還是隻喜歡那一個譯本,在以前的一篇日記裏寫過的,齣自著名詩人袁可嘉的譯筆,那真的是一首詩啊,而不是對著英文句子按照某種語法規則變換成另一種語言文字的排列方式,就...
評分1889年某月某日,露水打濕睡意的倫敦,一位23歲的少年詩人,第一次發現瞭真正的美,並由此深陷愛河。從那一刻起,英語史上最美麗的抒情詩歌宣告誕生。要知道,那應當是多麼值得慶幸的時刻,他的畫傢朋友還曾經抱怨他說:“他身上缺少瞭什麼東西——他沒有眼睛。當他與我在鄉間...
評分<Under Ben Bulben> VI Under bare Ben Bulben's head In Drumcliff churchyard Yeats is laid. An ancestor was rector there Long years ago, a church stands near, By the road an ancient cross. No marble, no conventional phrase; On limestone quarried nea...
評分曾經很迷戀詩歌。還記得上大學的時候,主教學樓旁邊有一個很美的人工湖,初夏的早晨,我總喜歡在湖邊的邊走邊看書,有時候是背單詞,更多的時候我喜歡讀那些美麗的文字。中英文對照的葉芝的詩,插圖很美。那些單詞慢慢的從嘴裏念齣來,能感覺自己仿佛也被感化得溫柔瞭。...
圖書標籤: 葉芝 詩歌 愛爾蘭 外國文學 詩 浪漫主義 文學 贊美詩
作為一本精選集,自然收錄瞭葉慈被公認的做好的作品。當然有的詩人一生不過幾首時代的詩,有些美不過是句號,《當你老瞭》作為國人熟悉度最高的葉慈的詩,不被冠為是他最好的作品也是不置可否的。推薦這本《葦間風》,中英對照。
評分雙語的就是好
評分排版真爛,翻譯不敢恭維
評分雙語的就是好
評分如果我再相信你一點就好瞭 我在想 如果你再相信我一點也就好瞭 也會這麼想wish you were here
葦間風 2025 pdf epub mobi 電子書 下載