本本书屋

 本本书屋 logo

翻譯論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯論集
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

翻譯論集 pdf epub mobi 著者簡介

羅新璋，1936年生於上海。畢業於北京大學西語係。曾在外文局《中國文學》雜誌社長期從事中譯法文學翻譯工作。1980年調入中國社會科學院外國文學研究所。2004年初赴颱灣師範大學任客座教授兩年。譯有《特利斯當與伊瑟》、《列那狐的故事》、《紅與黑》及《栗樹下的晚餐》；撰有《我國自成體係的翻譯理論》、《中外翻譯觀之“似”與“等”》、《釋“譯作”》及《翻譯發微》。為外語學人編纂之《古文大略》於2006年齣版。

陳應年，1936年生於安徽滁州。畢業於北京大學東語係日語專業。編審。1960年到商務印書館工作，曆任哲學編輯室副主任、曆史編輯室主任，長期從事“漢譯世界學術名著”的編輯和審稿工作，獲得國務院頒發的對齣版工作有特殊貢獻專傢津貼。撰有《我國哲學社會科學翻譯的迴顧與展望》、《商務印書館對我國科技翻譯事業的貢獻》：譯有《日本哲學思想史》、《虛構的大義》、《近代東亞經濟的發展和世界市場》、《亞當斯密傳》。

翻譯論集 pdf epub mobi 圖書描述

本書輯錄散見於各類書刊中有關翻譯問題的單篇文字，以期對研究翻譯理論和翻譯史，從事翻譯工作或翻譯教學，以及對翻譯文學或翻譯問題感興趣者，提供較為集中的資料。

本書依學術性資料編纂成例，博采眾說，百傢爭鳴。本書收輯自漢末以迄編定之日有關翻譯的文論一百八十馀篇，略按時代，分為五輯：第一輯，漢魏唐宋；第二輯，明末清初；第三輯，近代時期；第四輯，“五四”以來；第五輯，解放以後。

翻譯論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯論集 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-17

翻譯論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 翻譯論集 電子書 的读者还喜欢


翻譯論集 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:商務印書館
作者:羅新璋 陳應年 主編
出品人:
頁數:1148
譯者:
出版時間:2009-10
價格:70.00
裝幀:精裝
isbn號碼:9787100048064
叢書系列:

圖書標籤: 翻譯  翻譯理論  羅新璋  翻譯研究  英語  *北京·商務印書館*  中國文學  譯事   

翻譯論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

翻譯論集 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

很齊全。

評分☆☆☆☆☆

羅、陳二老匯編此書功勞不可謂不大也，當然，更大的還屬各位筆耕不輟的譯者。然而，這上韆頁的大部頭卻是羅的“我國自稱體係的翻譯理論”的最有力反諷：論者幾乎都無法逃齣僵化的二元思維之窠臼，也鮮少關注譯者本身，仿佛他們真的隱形瞭。（當然國外譯論也不見得就逃齣瞭）論文啊，繼續戰鬥！

評分☆☆☆☆☆

補記。獲益最多的，來自於林語堂和林以亮（宋淇）先生的兩篇長文。

評分☆☆☆☆☆

腦袋不夠用係列

評分☆☆☆☆☆

翻譯專業案頭必備。

翻譯論集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有