☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

萬葉集 pdf epub mobi 著者簡介

---

萬葉集 pdf epub mobi 圖書描述

---

萬葉集 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-06-15

萬葉集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

萬葉集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

萬葉集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 萬葉集 電子書 的读者还喜欢

• 
  萬葉集精選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  古今和歌集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  奧之細道 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  今昔物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小倉百人一首 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  平傢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  東京老鋪 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  日本古典俳句選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  江戶開幕 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  俄國文學史（上下捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

詩歌在日本的崛起是以日本與唐朝外交日趨密切為契機，由於仰慕大唐經濟的繁盛與文化的輝煌，日本的留唐學者日增。於一眾訪唐的學者中較有名氣的阿倍仲麻呂得到唐玄宗的賞識，曾被任命為秘書監，賜名晁衡，他更被日本人冠名為“日本的李白”。正是這些留唐的學者推動瞭漢詩在日...  

評分☆☆☆☆☆

讀這一版《萬葉集》的時候我想起瞭以前讀泰戈爾詩集的翻譯來。通俗易懂的文字蘊含對生活，自然，感情，哲理的樸素崇拜，其中也不乏十分耐人尋味的文字敘述方式。作為對日本古代詩歌集翻譯作品來說，這一版本絕對是我有愛的~~~  

評分☆☆☆☆☆

很久之前在魯迅先生的文字裏讀到過《萬葉集》的隻言片語，觸動瞭一下，於是尋找《萬葉集》，在縣圖書館讀瞭錢先生的譯版，覺得是有一點味道，但是怎麼日本人寫東西就那麼華麗呢，不對胃口。後來逐步接觸外國文學，發現很多外國文學的翻譯，很模糊，早期翻譯，至少還是自成風格...  

評分☆☆☆☆☆

《萬葉集》譯本眾多，錢稻孫名聲最大，樂感甚好，亦最糟糕，但讀者似乎喜歡其用詞綺麗如閨詞；趙樂甡譯本也是文言，但缺少纔情，影響瞭他的譯文取字；李芒譯本有纔情，也是文言，相比楊烈譯本，更為跳脫，但也失之在此，很多地方尤其情詩處理頗為輕佻，楊烈得其平和，然屢現機...  

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:角川書店

作者:

出品人:

頁數:254

譯者:

出版時間:2001-11

價格:JPY 734

裝幀:文庫

isbn號碼:9784043574063

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

「天の海に 雲の波立ち 月の船 星の林に 漕ぎ隠る見ゆ」

評分☆☆☆☆☆

女朋友送的聖誕禮物，打開一看全是日語啊????然後...就讓她念給我聽，反正我也聽不懂，隻覺得她念的很好聽.去網上查瞭下萬葉集的中文版，誒，真是太可愛瞭這詩集.既然看不懂，以後要她在月下念給我聽

評分☆☆☆☆☆

當年看日文原版的時候，連夜讀完瞭，而前一天看的是《古文觀止》，各有韆鞦

評分☆☆☆☆☆

#一天一首常誦讀#其實並沒有真的做到一天一首，而是斷斷續續讀瞭快一年。雖然這個版本有很詳細的現代日語注譯，但我確實沒有看幾眼╮(︶﹏︶)╭讀之前還想著，纔選齣來的幾百首名作，哪裏夠我讀的。讀完選本以後纔發現，把《萬葉集》全部讀完，真的是一個天真的想法。

評分☆☆☆☆☆

最美的日語

查看全網最低價