宇文所安,又名斯蒂芬·歐文。1946年生於美國密蘇裏州聖路易斯市,長於美國南方小城。1959年移居巴爾的摩。在巴爾的摩公立圖書館裏沉湎於詩歌閱讀,並初次接觸中國詩:雖然隻是英文翻譯,但他迅速決定與其發生戀愛,至今猶然。1972年獲耶魯大學東亞係博士學位,隨即執教耶魯大學。二十年後應聘哈佛,任教東亞係、比較文學係,現為詹姆斯·布萊恩特·柯南德特級教授。有著作數種(其中《初唐詩》、《盛唐詩》、《追憶》、《中國古典文學思想》被譯為中文),論文多篇。其人也,性樂煙酒,心好歌詩。簡脫不持儀形,喜俳諧。自言其父嘗憂其業,中國詩無以謀生,而後竟得自立,實屬僥幸耳。
在以“學術散文”的方式串聯中唐文學文化史的嘗試之後,《晚唐》貌似又迴到瞭傳統的文學史架構,以對杜牧、李商隱和溫庭筠的新穎而精審的解讀,來勾勒齣於中唐詩餘韻中的晚唐詩歌,如何在“迴瞻”與“迷戀”中既實踐著獨立的詩歌“寫作”,又恰如其分地記錄瞭大唐王朝逐漸解體過程中文人們的體驗、感情和他們視野中的世界影像。而對當時詩歌語境和手抄本文化的揭示和強調,又使《晚唐》的文學史視野彆具懷抱,從而對重新理解晚唐文學文化乃至社會和曆史轉型饒富啓示。
發表於2024-05-20
晚唐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
歐文的勝處在於能在中國詩歌慣有思路之外彆有懷抱,能給人新的思索,即如本書,論自然風格、田園詩、詩歌獨立場域、修辭層次諸節皆能給人啓發。然其流弊亦發端於此,聯想時有過多之嫌,不能完全據實梳理,這恐怕也是西人治中國之學的通病。歐文識見不可謂不深,視野不可...
評分上一篇揪到瞭歐文幾個可能的錯處,晚飯後閑著無聊,又翻瞭翻,頓時又有新的發現瞭。剛看到一段精彩的七律風格的論說,隨即就發現瞭幾處紮眼的東西,真是白璧微玷,如蠅在食。這本書真是寶藏一般瞭,常讀常新,亦常讀常錯矣。 一.P151 劉得仁詩句:石溪盤鶴外,嶽室閉...
評分在迴瞻與沉迷之間 顧文豪 刊於2011年4月28日《時代周報》 今日口耳相傳的關於唐代詩歌的分期“初盛中晚”,應歸因於明朝高棅《唐詩品匯》的處理方法。高棅認為唐詩各體在三百年間各有衍變,呈現齣“興與始”、“成於中”、“流於變”、“陊之於終”四個階段。在依時序按唐代紀...
評分宇文所安,算是我知道的海外研究漢學的著名學者之一。兩年前讀瞭他的《初唐》和《盛唐》,功力不足,讀懂的少之又少,沒讀懂的是越來越多。在古代文學研究生學習時間即將滿一周年之際,背瞭很多的詩,讀瞭不少的理論性著作,我滿懷興趣和信心讀這本《晚唐》,結果依然是慘敗而...
評分歐文的勝處在於能在中國詩歌慣有思路之外彆有懷抱,能給人新的思索,即如本書,論自然風格、田園詩、詩歌獨立場域、修辭層次諸節皆能給人啓發。然其流弊亦發端於此,聯想時有過多之嫌,不能完全據實梳理,這恐怕也是西人治中國之學的通病。歐文識見不可謂不深,視野不可...
圖書標籤: 宇文所安 詩歌 海外中國研究 古典文學 晚唐 文學 海外漢學 古典詩詞
迷人的九世紀..
評分幾個小錯誤(因未對比原著,故而尚不知這些錯誤是否因錯譯而導緻):1、導言P4,11行,“茂陵仙”斷句有誤;2、P286,行9,二喬所嫁一為孫策一為周瑜(見三國誌吳誌周瑜傳),而非“吳國國王孫權”;3、P288,行8,所引張祜《到廣陵》末句齣律,且“明風”意殊不可解,此兩字處應為“風月”。
評分對白居易這個自戀的老頭兒留下瞭深刻印象。
評分迷人的九世紀..
評分白居易,李賀,杜牧,李商隱,溫庭筠——通過元和及其後時代的詩人與詩歌,隱隱約約還能聽到晚唐殘留至今的韻律。
晚唐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載