宇文所安,又名斯蒂芬・歐文。1946年生於美國密蘇裏州聖路易斯市,長於美國南方小城。1959年移居巴爾的摩。在巴爾的摩公立圖書館裏沉湎於詩歌閱讀,並初次接觸中國詩;雖然隻是中文翻譯,但他迅速決定與其發生戀愛,至今猶然。1972年獲耶魯大學東亞係博士學位,隨即執教耶魯大學。二十年後應聘哈佛,任教東亞係、比較文學係,現為詹姆斯・布萊恩特・柯南德特級教授。有著作數種,論文多篇。其人也,性樂煙酒,心好詩歌。簡脫不持儀形,喜俳諧。自言其父嘗憂其業中國詩無以謀生,而後竟得自立,實屬僥幸爾。
作為一個含蘊豐富的思想和藝術行為,追憶不僅是對往事與曆史的復現與慨嘆,也寄寓著儒傢知識分子追求“不朽”的“本體論”的焦慮;更體現瞭“嚮後看”這一延續瞭幾韆年的中國文化的傳統和思維模式。
全書不按年代排序,也不求分類闡述,作者通過新穎獨到而又論證充分的闡述與分析力圖為我們建構一個一追憶的殿堂:“詩、物、景劃齣瞭一塊空間,往昔通過這塊空間又迴到瞭我們身邊。”
發表於2025-03-31
追憶 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
充分體現瞭Owen駕馭英語的詩人般的能力。沒有什麼生僻詞,句式也不特彆復雜,但是節奏韻律涵義無一不美。堪稱英語美文經典啊。
評分想象與記憶,應該是寫作最重要的兩麵。尤其是記憶,寫作本身就是記憶。就中國而言,古典寫作尤其如此。在一個時間往復、生死輪迴、曆史循環、朝代更迭的時代,寫作的記憶性質,成為一種必然。相比之下,中國現代寫作,則呈現齣一種對記憶的極大抑製。鬍適在《四十自述》“自序...
評分讀這本書可以先看譯者的譯後記(雖然他似乎因為隻用瞭四周的業餘時間就把這本書譯齣來瞭而犯瞭不少錯誤),他對宇文所安有一個相當準確的定位:他們不認為因為自己是外國人而同中國作品之間就有一種離間的、異己的關係;也不認為他們的分析不如中國人自己來的深刻。他們藉鑒中...
評分 評分1509年,37歲的王陽明葬好瞭三具骸骨,對著墳塚感嘆說「我念你們三人客死蠻地無人殮屍纔前來埋葬,卻引起瞭自己無盡的悲慟」。 那裏沒有彆緻的樓宇,沒有吳地的車馬與山水,王陽明的這次葬客,更像是告彆對文明世界所有寄托的一場儀式。在後人看來,這個被定格瞭的瞬間顯然還...
圖書標籤: 宇文所安 文學評論 中國古典文學 文學 古典文學 詩歌 美國 古典
迴憶代錶的是一種眷戀 還有執著於自己存在的一種探尋 藉以抗拒的是消逝 毀滅引發的恐懼及遺憾。文學在時間的川流外 創造齣一個個獨立的 具有堅韌生命力和個性特徵的小小世界 即使有時那些抵抗的努力也隻是虛妄 而構築本身就容易讓人陷入悲傷
評分其實是再讀,這個漢學傢太瞭不起
評分這是今年我讀過的最詭異的一本書,太深刻太斷片,那種感覺太美妙瞭!
評分迴憶的魅力並不在於迴憶的對象,而在於迴憶行為本身,一種帶有無盡傷感的對往事的眷戀與慨嘆。迴憶者,被迴憶者,引發迴憶的物件或景緻,迴憶中的想象,在essay體裁中錶現得恰到好處。最後兩篇有點抽象瞭。
評分《骨骸》一篇最贊,讀之精神抖擻。其中亦不少理解謬誤,掩捲之餘,仍身居莽山,籠罩大霧。
追憶 2025 pdf epub mobi 電子書 下載