☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

愛經 pdf epub mobi 著者簡介

---

愛經 pdf epub mobi 圖書描述

---

愛經 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-06-12

愛經 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

愛經 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

愛經 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 愛經 電子書 的读者还喜欢

• 
  薩福抒情詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  拉奧孔 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  變形記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  “薩福”：一個歐美文學傳統的生成 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  聖經的故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  杜拉斯傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  十日談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  追憶 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  十九世紀文學主流（共六冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  春鞦左傳注（全四冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

從圖書館偶然翻到的小書。因為總是希望自己盡量讀原文，讀不過來也要盡量看英文譯注本，所以即使很喜歡的作品，也不大留心中譯。不過，因為中學喜歡過戴望舒的詩，好奇他會是怎樣的譯者，便把這本書藉瞭齣來。 粗粗的看瞭一遍，很多驚喜。戴的中譯是三十年代完成並齣版過的，...  

評分☆☆☆☆☆

翻譯:之前聽人傢說愛經翻譯戴望舒的要逼曹元勇的好一點，在學校找不到戴先生的書，就藉瞭一本曹元勇的。其實翻譯得好不好我不知道，起碼古羅馬文我是不懂得，能把古羅馬文翻譯得通順一點就差不多，要對得起作者還是得把它翻譯得像詩那麼優美纔行。 內容：總結起來就是：膽大、...  

評分☆☆☆☆☆

從圖書館偶然翻到的小書。因為總是希望自己盡量讀原文，讀不過來也要盡量看英文譯注本，所以即使很喜歡的作品，也不大留心中譯。不過，因為中學喜歡過戴望舒的詩，好奇他會是怎樣的譯者，便把這本書藉瞭齣來。 粗粗的看瞭一遍，很多驚喜。戴的中譯是三十年代完成並齣版過的，...  

評分☆☆☆☆☆

也許拿硃生豪所譯的《莎士比亞》與這本書做比較，對譯者要求過高。但對於這種詩歌形式的古典文學，如果在翻譯中失去美感與韻律，文章就會變得乏味，成為一般的敘述文。 書中長句很多，長句中用“的”字也很頻繁，使整個句子念起來很不順暢！ 因為對作者不瞭解，閱讀時頗為憤...  

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:哈爾濱齣版社

作者:奧維德

出品人:

頁數:168

譯者:戴望舒

出版時間:2004-4-1

價格:16.80

裝幀:平裝(無盤)

isbn號碼:9787806990810

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

看瞭還是不懂什麼叫 作愛 大學圖書館

評分☆☆☆☆☆

將愛神聖的外衣撕下，教授愛的技巧和經驗。肯定男性和女性都應在愛情中獲得享受，然而雖然女性地位有所提高，仍是將其放在弱者的地位上來看待。

評分☆☆☆☆☆

看瞭還是不懂什麼叫做愛

評分☆☆☆☆☆

怎麼一點印象都沒有呢？什麼時候開始讀的都不記得瞭，應該是沒讀完吧

評分☆☆☆☆☆

看瞭還是不懂什麼叫 作愛 大學圖書館

查看全網最低價