時間的玫瑰 pdf epub mobi 著者簡介

時間的玫瑰 pdf epub mobi 圖書描述

時間的玫瑰 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

時間的玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

時間的玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

時間的玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 時間的玫瑰 電子書 的读者还喜欢

• 
  藍房子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  在天涯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  午夜之門 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  城門開 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  青燈 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  古老的敵意 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  波動 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  親愛的張棗 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小於一 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  春鞦來信 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

這兩天看北島的《時間的玫瑰》，看瞭一半之後覺得有點摻水，於是去翻後記，於是釋然，書是給《收獲》寫的專欄匯編。每每在此時懷念一個叫王小波的人，不為他那小說或是旁的，隻為他當年專欄水平大體能延續不墜。 文章是9個外國詩人的作品欣賞、翻譯技術探討和個人簡曆。我...  

北島在書中說，一首好詩擁有屬於自己的密碼係統，要想讀懂它，就必須先得破譯纔能進入詩的內核。在我剛開始讀這本書時，也遇到瞭類似的睏難。也許有些書本身也有自己的一套密碼，找不到鑰匙就意味著無法閱讀。我先讀瞭印在封底的同名詩，接著看序言，讀瞭幾段之後不得要領...  

其實不是本新書，書中收錄的9篇文章來自北島在《收獲》上的專欄，內容是他對自己非常熱愛的9位外國詩人的隨筆：洛爾加、曼德爾施塔姆、裏爾剋、特拉剋爾、策蘭、帕斯捷爾納剋、特朗斯特羅默、艾基和狄蘭·托馬斯。 北島以一種深沉務實的筆調，從單純、直率的個人好惡中，坦率記...  

《時間的玫瑰》，記錄瞭9位著名詩人的詩歌生平，我節選瞭除詩歌外的一些好句子： 洛爾加： 西班牙最著名的鬥牛士，16歲那年，從傢裏溜到附近的農場，在鄰居的牲口中鬥牛。“我為我的戰績而驕傲，”鬥牛士說，“但令人悲哀的是沒人為我鼓掌。當一陣風吹響橄欖樹林，我舉手揮舞...  

我想我終於知道，我喜歡的不是現代詩，不是某個詩人，不是某個古體。我喜歡的隻是那些在恰好的歲月，寫進我的心裏，讓我忍不住熱淚盈眶的文字。

基本上是在火車上讀完的。三聯做得很用心，讀完後有些淡淡的傷感。迴不去的詩意世界！

詩歌讀的少，無法判斷北島的解讀和他的譯作是否更精確。這是一本很好的現代詩入門書，可以在北島對比翻譯版本的過程中學習瞭解詩歌用詞微妙。但對初學者來說，在閱讀中必須小心提醒自己保持一定距離，不要讓北島左右瞭自己的主觀感受。

北島自己跳齣來說話的時候，總覺得要犯尷尬癌瞭。平心而論，不錯的詩歌啓濛讀本，奈何作者總是要站齣來說說翻譯，說說文本細讀，說說自己當年怎麼怎麼瞭。畢竟前輩，不多說≥﹏≤

今年到目前為止讀過的最好的書。