尤金·奥尼尔 Eugene O’Neill (1888-1953),美国剧作家,生于纽约一个演员家庭,幼年随父亲的剧团走南闯北,漂泊无定。1912年患肺结核住院期间,研读了自古希腊以来的戏剧经典作品,并开始戏剧创作。一生创作独幕剧21部,多幕剧28部。四次获普利策奖,并获得1936年诺贝尔文学奖。奥尼尔的戏剧师承斯特林堡和易卜生的艺术风格,被誉为是“一位土生土长的悲剧拓荒者,不仅可以跟易卜生、斯特林堡和萧伯纳相媲美,而且可以跟埃斯库罗斯、欧里庇得斯和莎士比亚相媲美”。他最关注的主题,是外在压力下人性的扭曲和人格分裂的过程。他的大量作品既烙下了现代各种心理分析学(尤其是弗洛伊德主义)的印记,又沉重地渗透着古希腊的悲剧意识。
译者 乔志高 George Kao (1912-2008),原名高克毅,祖籍江苏。1912年生于美国密歇根州。毕业于燕京大学,并获得美国密苏里大学新闻学院硕士、哥伦比亚大学国际关系硕士。1973年与宋淇共同创办英文《译丛》(Renditions) 杂志,向全世界介绍中文文学。
发表于2024-05-05
进入黑夜的漫长旅程 2024 pdf epub mobi 电子书
同为女人,对玛丽的一生深表无奈。那时,还年轻漂亮、充满活力的玛丽与男演员蒂龙一见钟情,步入婚姻。但是,婚后的生活是不停地漂泊,无法陪伴子女。丈夫的吝啬、女儿的夭折、长子的颓废和次子的病痛,生活的琐碎及家庭感的失落折磨着玛丽的身心。她恨他们,却也爱他们,复杂...
评分很久没有这么“爱不释手”地读完一本书了。完美的剧作和完美的译本。《长昼的安魂曲》那么直接地把人心里见不得光的恶念放到台面上来,逼着读者也一起去面对它们,才最终达到了直击灵魂的效果。整部戏描写了“生活在雾中”的一家四口:母亲麦瑞是“一个追索着过去的幽灵”;父...
评分记不清我读了多少遍Long Day's Journey into Night了 搜集译本中,目前手上译本不多 1.http://www.douban.com/subject/2076853/ 人民文学出版社 欧阳基 2http://www.douban.com/subject/1875715/ 人民文学出版社 还是欧阳基 Long Day在第五本里 3http://www.douban.com/subject...
评分尤金·奥尼尔这部媲美《俄狄浦斯王》与《李尔王》的四幕剧《长夜漫漫路迢迢》以自传的形式向世人展示了他隐秘的生活,这位四次获得普利策奖、美国唯一荣获诺贝尔文学奖的剧作家以近乎白描的方式向人们讲述了一家四口在茫茫前途中,面对的永远是漫漫长夜,无法改变又无法逃出的...
评分For Carlotta, on our 12th Wedding Anniversary Dearest: I give you the original script of this play of old sorrow, written in tears and blood. A sadly inappropriate gift, it would seem, for a day celebrating happiness. But you will understand. I mean it as ...
图书标签: 尤金奥尼尔 戏剧 诺贝尔文学奖 美国文学 美国 剧本 外国文学 文学
我相信有一群幸运的人一辈子也不用读懂这个故事里的压抑,克制,矛盾,愧疚,当似乎窥见自己的经历感同身受如芒在刺甚至下泪之时,另一些人则不必佯装超然。爱情,亲情都没有缺席,但他们与人类的吝啬,自责,嫉妒永远不相违背,这是宿命性的悲剧,找不到任何的出口,长夜的雾笛更添一份悲凉。这几乎是奥尼尔自己曾经的生活,你不用看结果,也不用去说六个月后他从肺结核中痊愈,成为了大剧作家,拿了诺奖,事实是你得撷取一个片段,在漫漫白日,任何一个时刻都充满着痛苦与不顺,吸毒而神经质的母亲,酗酒而吝啬的父亲,生活糜烂无所事事的兄长,“长夜漫漫路迢迢”看似更雅,但却是不确切的,漫长的不是有迷雾掩盖而得以在其中暂且喘息的夜,而是白天,是long day‘s journey,而不是night
评分人物个性欠丰富幽回,缺少变化与张力,尤其在中国读者读来。爱尔兰心灵对人性幽暗的想象仅止于孩子般的撒气。典型的忏悔式自我挣扎而非人际忧恐。 受莎翁影响明显,结尾处理较好,升华并挽回全篇。
评分所有人憎意夹杂爱意,情绪反复无常,上一秒头脑清醒,下一秒酒醉混沌,噩梦般的浪漫,既复杂又高级。
评分我必须要说并没有读完,人性真是有时候难以直面。
评分我相信有一群幸运的人一辈子也不用读懂这个故事里的压抑,克制,矛盾,愧疚,当似乎窥见自己的经历感同身受如芒在刺甚至下泪之时,另一些人则不必佯装超然。爱情,亲情都没有缺席,但他们与人类的吝啬,自责,嫉妒永远不相违背,这是宿命性的悲剧,找不到任何的出口,长夜的雾笛更添一份悲凉。这几乎是奥尼尔自己曾经的生活,你不用看结果,也不用去说六个月后他从肺结核中痊愈,成为了大剧作家,拿了诺奖,事实是你得撷取一个片段,在漫漫白日,任何一个时刻都充满着痛苦与不顺,吸毒而神经质的母亲,酗酒而吝啬的父亲,生活糜烂无所事事的兄长,“长夜漫漫路迢迢”看似更雅,但却是不确切的,漫长的不是有迷雾掩盖而得以在其中暂且喘息的夜,而是白天,是long day‘s journey,而不是night
进入黑夜的漫长旅程 2024 pdf epub mobi 电子书