這本並不厚重的小書,卻有著很重的分量。柏拉圖的對話錄《斐多》,描繪的是哲人蘇格拉底就義的當日,與其門徒就正義和不朽的討論,以及飲鴆至死的過程。蘇格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持緘默,但他不肯背叛他的信念,就義前從容不懼,他與他的門生侃侃而談的情景,令人崇敬。在西方文化中,論影響的深遠,幾乎沒有另一本著作可以與《斐多》相比。楊絳先生的譯文,對照多種版本和注釋,並一句句死盯著英譯本,而力求通達流暢。她認為:“蘇格拉底和朋友們的談論,該是隨常的談話而不是哲學論文或哲學座談會上的講稿,所以我盡量避免哲學術語,努力把這篇盛稱語言生動如戲劇的對話譯成戲劇似的對話。”名作由名傢翻譯,所以,這本書的分量非同一般。
發表於2025-01-31
斐多 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
靈魂是否會在穿過多個肉身死亡後,也會死亡,就像人可以穿壞多件衣服,最後人也會死? 這個是本書最後一個關於靈魂的辯論的問題,柏拉圖筆下的蘇格拉底,繞瞭一大圈,說瞭1+1,奇數偶數,冷與熱,然後論證瞭他的互斥二元瞭,就是冷和熱互斥,當然是指抽象的冷和熱兩個概念而不...
評分1.真正的追求哲學,無非是學習死,學習處於死的狀態。既然一輩子隻是學習死、學習處於死的狀態,那麼當認真學習的死到瞭眼前,倒煩惱瞭,豈不可笑? 2.和肉體一起去尋找智慧,肉體是幫手還是阻礙?人的視覺、聽覺真實可靠麼? 3.如果一切東西都有相反的一麵,這些東西是不是...
評分 評分標注一下,這本書理解的不夠,尤其是邏輯部分待重讀。) 《Phaedo》是一篇Socrates臨終前演說的記錄,盡管屬於Plato對話集,但其實Plato並不在場,是由人轉述的。 Socrates麵對死亡,非常的坦然甚至愉悅,因為他相信身體和靈魂是兩個部分,在他死亡之後,他可以擺脫身體的束...
圖書標籤: 哲學 柏拉圖 楊絳 古希臘 西方哲學 蘇格拉底 柏拉圖 三聯
洗腦大帝蘇格拉底
評分為信念而選擇死亡,曆史上這是第一宗。
評分洗腦大帝蘇格拉底
評分洗腦大帝蘇格拉底
評分「哲學即死亡練習」,愛與懼怕,何以紓解。楊絳譯本注重語言的平實可讀性,有別於嚴群的儀式感。無可以言高下,但私心偏愛後者。
斐多 2025 pdf epub mobi 電子書 下載