本本书屋

 本本书屋 logo

天真與經驗之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

天真與經驗之歌
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

天真與經驗之歌 pdf epub mobi 著者簡介

威廉·布萊剋是十九世紀詩人，英國第一位重要的浪漫主義詩人。 主要詩作有詩集《天真與經驗之歌》等。

天真與經驗之歌 pdf epub mobi 圖書描述

本書《天真與經驗之歌》收入英國十八世紀天纔詩歌威廉·布萊剋的代錶詩篇，配以絢麗的版畫，裝幀精美。圖文並茂。由著名學者和翻譯傢楊苡翻譯，著名設計師硃贏椿裝幀設計。具有極高的文學價值和收藏價值。

本書分為“天真之歌”與“經驗之歌”兩部分,反映英國詩人威廉·布萊剋的思想和創作 從孩子般的天真狀態走嚮成人經驗的苦澀曆程。詩配畫的形式將豐富的內容與絢麗的畫麵巧妙地結閤起來。

布萊爾稟承瞭一種相當瞭解人性的能力，對文字和文字的音樂有一種非凡的新的意識，而且有一種臆造幻象的天賦纔能。——T.S.艾略特

天真與經驗之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

天真與經驗之歌 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-26

天真與經驗之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

天真與經驗之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

天真與經驗之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 天真與經驗之歌 電子書 的读者还喜欢


天真與經驗之歌 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

As is said that, Poem blongs with music.so it has its own musicality. Music is the form where we can get a direct impression and a first hand sensual experience. First, try to read these two poems we can see ,In The Lamb, Blake mainly uses long, vocalic ryt...  

評分☆☆☆☆☆

譯者楊苡老師雖然是我們應當肅然起敬的老前輩。但詩集必須由詩人來譯，否則這本書就是個反例。押韻固然嚴謹，卻在許多時候造成瞭陝北小調的語感。讓我浮現齣“羊羔羔吃奶眼望著媽，小米飯養活我長大”這樣的打油民謠的畫麵，畢竟小時候學過，印象太深瞭。另外楊苡老師處理布萊...  

評分☆☆☆☆☆

喜歡這個譯本，楊苡的翻譯神瞭。 威廉布萊剋在取名上也有那麼點意思，成長不叫成長，冠名以經驗，聽起來太學術，又多少摻點人情味。詩歌該委婉委婉，該直白直白，從懵懂無知到完成天真與經驗的蛻變，內容的主題也有所升華。其中一個小細節，寫到兩次孩子的丟失與找迴，將他們比...  

評分☆☆☆☆☆

喜歡這個譯本，楊苡的翻譯神瞭。 威廉布萊剋在取名上也有那麼點意思，成長不叫成長，冠名以經驗，聽起來太學術，又多少摻點人情味。詩歌該委婉委婉，該直白直白，從懵懂無知到完成天真與經驗的蛻變，內容的主題也有所升華。其中一個小細節，寫到兩次孩子的丟失與找迴，將他們比...  

評分☆☆☆☆☆

喜歡這個譯本，楊苡的翻譯神瞭。 威廉布萊剋在取名上也有那麼點意思，成長不叫成長，冠名以經驗，聽起來太學術，又多少摻點人情味。詩歌該委婉委婉，該直白直白，從懵懂無知到完成天真與經驗的蛻變，內容的主題也有所升華。其中一個小細節，寫到兩次孩子的丟失與找迴，將他們比...  

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:譯林齣版社
作者:[英] 威廉·布萊剋
出品人:
頁數:155
譯者:楊苡
出版時間:2012-10
價格:78.00元
裝幀:精裝
isbn號碼:9787544731355
叢書系列:

圖書標籤: 詩歌  威廉·布萊剋  英國文學  英國  外國文學  詩  文學  布萊剋   

天真與經驗之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

天真與經驗之歌 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

插圖質量實在對不起這個價格

評分☆☆☆☆☆

布萊剋是天真的詩人，詩裏少有灰色，大多明快歡樂，喜歡一些諸如嬰兒，天使，玫瑰花，鳥，的甜蜜意象。也許是翻譯的緣故，詩句普通流俗，少有能戳中的點。

評分☆☆☆☆☆

布萊剋是天真的詩人，詩裏少有灰色，大多明快歡樂，喜歡一些諸如嬰兒，天使，玫瑰花，鳥，的甜蜜意象。也許是翻譯的緣故，詩句普通流俗，少有能戳中的點。

評分☆☆☆☆☆

這麼大的空白要是中英文對照那可真是業界良心瞭。

評分☆☆☆☆☆

不知道是翻譯問題還是我個人的文學素養不夠，總之覺得讀完以後一片迷茫。當初一直想讀這本書也是因為被極其精緻的裝禎設計吸引，後來在版權頁看到裝禎設計有硃贏椿這個名字，我就秒懂瞭。

天真與經驗之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有