尼采詩選 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

尼采詩選 pdf epub mobi 著者簡介

尼采（1844—1900）是一位在全世界起過廣泛影響的德國哲學傢和詩人。各國著名文豪如托瑪斯·曼、裏爾剋、海塞、肖伯納、葉芝、紀德、馬爾羅、斯特林堡、奧尼爾、芥川龍之介以至我國的魯迅和郭沫若、鬱達夫都曾受過尼采的影響。

尼采詩選 pdf epub mobi 圖書描述

德國思想傢尼采（1844-1900）不僅通過他的哲學思想，也通過他的詩作本身影響德國當時和後來的詩人。他那具有新的韻律的詩歌，使他成為德國新詩歌的開拓者之一，並被認為是德國象徵主義文學的先驅。他的詩富於音樂的諧和，充滿自我深省的激情，形象豐富，格調不凡，並有象徵、諷刺、反論等錶現的特色。我國早在1904年，王國維就介紹瞭尼采。以後，陳獨秀、蔡元培、鬱達夫、魯迅、茅盾、郭沫若、硃光潛等著名學者、作傢都譯介過尼采著作。本書是新中國第一本介紹尼采詩作的專集，選收瞭抒情詩、箴言詩等148首。後附尼采年譜。譯者錢春綺是以譯介歌德、海涅等大詩人作品贏得廣大讀者的著名老翻譯傢。

尼采詩選 2024 pdf epub mobi 電子書下載

尼采詩選 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

尼采詩選 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢尼采詩選電子書的读者还喜欢

尼采詩選 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

尼采在波恩、萊比锡讀大學時，他學的是古典語言學。後來又在瑞士巴塞爾大學教授語言學，他的哲學著作大多用格言和警句寫成。可能是語言翻譯的原因，我無法體會到尼采詩詞的美。又一想周國平的譯文應該不會太差，那看來還是我自己的原因瞭。我隨手摘錄幾首，是矬子裏麵拔將軍：...

評分☆☆☆☆☆

“雙眼朦朧，臉頰濕潤心兒明亮而單純” 在西西弗斯下山時的閑暇，當生活停瞭一瞬，事情開始有瞭存在的意義。 “我想在綠樹林裏死去不！不；滾開這不祥的念頭！” 一旦人耽入幻想，纔會有無比幸福的感覺，世界完完全全屬於自己，幻想的甜蜜與現實間的矛盾便産生瞭荒謬，離開瞭...

評分☆☆☆☆☆

前八十頁幾乎無一可讀。幼稚，又不夠淺白；激烈，卻聲竭力嘶。 P82《一個瀆神的牧羊人的歌》之後，纔有瞭古典主義的微弱光輝。《酒神頌》一輯中的《在沙漠的女兒們中間》飽滿至極。譯文中慣性詞語頻齣，對尼采的詩句有很大的損傷。 2011.11.20

評分☆☆☆☆☆

《處世之道》一詩：“彆在平野上停留！也彆爬得太高！打從半高處觀看，世界顯得最美好。” 錢老引李密庵《半半歌》以證：“看破浮生過半，半之受用無邊。”論身位，當然要處半高處，仰望有高情，俯視亦有風景，真真受用無邊；但若論心位，我覺得還是要淩絕頂，欲上高峰。哪怕高...

評分☆☆☆☆☆

尼采是德國19世紀中期到20世紀初一位偉大的哲學傢。提到他的名字，我們的腦海裏也許會湧現齣他那本定義、詮釋瞭希臘精神，或者說希臘酒神精神的經典著作《悲劇的誕生》。喜歡古典音樂者如我等，自然也知道他與樂劇巨匠瓦格納曾是摯交，後來反目成仇，卻催生瞭那本在音樂史、哲...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:灕江齣版社

作者:[德國] 尼采

出品人:

頁數:168

譯者:錢春綺

出版時間:2012-10

價格:20.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787540759759

叢書系列:外國文學名著名譯叢書

圖書標籤: 尼采詩歌哲學詩德國德國文學文學外國文學

尼采詩選 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

尼采詩選 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

很少有這麼喜歡的譯本！用詞簡單，感情卻絲毫不弱，讀下來暢快淋灕。譯後記的翻譯故事看的人感慨萬韆，在那個什麼都缺的年代，譯者們真的隻是憑著一腔熱愛，甚至還要冒著各種風險，所以譯文纔會這麼純粹又到位吧。有機會讀讀原文。

評分☆☆☆☆☆

［有一天有許多話要說齣的人］！翻譯感覺不是很到位0 0無奈要是有原文我也看不懂……灕江齣版社總是很低調地齣一些好書~雖然這本不是特彆棒但尼采的詩國內不多見啊。

評分☆☆☆☆☆

下班揣著筆記本去圖書大廈想把後半冊看完，心急難耐。後來偶然翻瞭翻周國平翻譯的《尼采詩集》，不禁在一陣惡心後將兩書相同篇幅進行比較，發現無論是內容還是文字都相差甚遠。不懂德語，不知誰謬之韆裏，僅在詩歌欣賞這層麵下判斷，果斷把錢老翻譯的這本買下。謝謝周國平。p.s.錢老的《尼采詩選》圖書大廈僅存兩冊，置於櫃底最角落，老周的書放在櫃中央，目測5、6本，究竟進貨多少未知。誠摯建議選書的孩子先看書，後買書，花少錢，看好書。

評分☆☆☆☆☆

這本書的譯本前言非常的不負責任！有一段關於尼采對後世的影響簡直是復製粘貼的産物。書後尼采的年譜百度有。關於尼采的認識論，我感覺和培根沒有區彆。他的詩歌竟然這麼美麗，即使沒有音律。

尼采詩選 2024 pdf epub mobi 電子書下載