本本书屋

 本本书屋 logo

黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 电子书

黑夜的天使
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

黑夜的天使 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-02

黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 电子书

黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 电子书

黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 黑夜的天使 电子书 的读者还喜欢


黑夜的天使 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:河南大学出版社
作者:吴笛 选译
出品人:
页数:292
译者:吴笛
出版时间:2014-8
价格:32.00
装帧:精装
isbn号码:9787564908744
丛书系列:外国现代文学经典

图书标签: 诗歌  吴笛  诗  外国文学  诗集  @翻译诗  叶丹  @送书得挑人   

黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《黑夜的天使：20世纪欧美抒情诗选》由著名诗歌翻译学者吴笛先生选译，收入欧美各国各流派诗歌100余首。吴笛先生的选择标准是甚少翻译我国已经充分译介的诗人，相反，对于被学界所忽略的20世纪重要诗人的创作，却给予一定的篇幅，旨在弥补缺陷，拓展空间。所以，《黑夜的天使：20世纪欧美抒情诗选》中有很多诗人都是吴笛先生在20世纪80年代和90年代首次译介到中文世界的。

黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 电子书
黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

永恒的磨难意识是一切自白艺术的原动力。 我看见一棵树，胜过世间万物，满树垂挂着不可企及的松果，我看见一个大教堂，门庭敞开，人们从那儿出来苍白又激动做好准备去迎终；我看见一位女人，涂脂抹粉，微笑着把命运的骰子投掷，我看她输得精光。一个画好的圆圈绕在这四周，无人能将它逾越。 上帝继续睡着，乌鸦继续笑着。 我爱你，亲爱的，我爱你，一直爱到中国与非洲相撞，爱到大河跳上了山顶。鲑鱼来到大街上歌唱。 月亮没有什么可悲伤的，她从骨头般的头巾下凝视人间。

评分☆☆☆☆☆

不全是抒情诗，如选入的Hughes的诗。译笔有的不怎么喜欢，如叶芝的《柯尔庄园的野天鹅》一诗，不够灵动，整个诗风变沉稳了点。 根据其自序，本书是在他上世纪八十年代的一本选译诗集基础上扩增的。有一个疏漏是，苏联都解体了，“摩尔达维亚”已不复存在了，我们现在叫它“摩尔多瓦”。 不过吴笛先生能通晓多国语言，确实是厉害。

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

哈，想不到吧

评分☆☆☆☆☆

看得有点快

黑夜的天使 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有