作者簡介:
弗蘭納裏•奧康納,美國作傢。1925年生於佐治亞州薩凡納市,父母為天主教徒。1945年畢業於佐治亞女子州立大學,而後進入艾奧瓦大學寫作班,期間發錶首篇短篇小說《天竺葵》。擅畫漫畫,曾在高中和大學的校報等處發錶多幅作品。1950年被診斷患有紅斑狼瘡,與母親在安達盧西亞農場度過餘生,酷愛養孔雀、雉等禽類。1964年去世。
短暫的三十九年生命裏,齣版長篇小說《智血》和《暴力奪取》,短篇小說集《好人難尋》和《上升的一切必將匯閤》,書信集《生存的習慣》等。1972年,《弗蘭納裏•奧康納短篇小說全集》榮獲美國國傢圖書奬。其作品探討宗教主題和南方種族問題,主人公多與周遭格格不入,産生的反差效果彰顯其寫作風格——為使觀念顯而易見,作傢得運用激烈手段,“遇聽障人士,就大喊,遇視障人士,就把人物畫得大而驚人”。
譯者簡介:
周嘉寜,畢業於復旦大學中文係,現居上海。作傢,翻譯。齣版長篇小說《荒蕪城》《密林中》,短篇小說集《杜撰記》等。翻譯作品有《紅絲帶》《沒有人比你更屬於這裏》《寫在身體上》《美好的時光無法久存》《玉米少女》。
弗蘭納裏•奧康納的橫空齣世,以一己之力改變瞭美國文學的格局。她的作品具有堅硬冷酷的文風、極為凶殘的創造性和趕盡殺絕的幽默感,以席捲人心的力量碾壓讀者。她筆下那些著名的怪誕而有喜感的角色,在讀者掩捲之後仍縈繞於心。
《好人難尋》為“弗蘭納裏•奧康納短篇小說全集”(三捲本)第二本,是美國最偉大的短篇小說集之一,收錄在冊的十二篇作品充滿宗教性的象徵,縈迴啓示的可能性,保有人類行為的悲喜交加,麵嚮救贖的必要意義。《好人難尋》《救人就是救自己》《善良的鄉下人》等名篇讓奧康納在全世界愛好文學的讀者心中占有不可替代一席。
發表於2024-05-10
好人難尋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
淡按:這不是我寫的...是我成為無事忙後翻譯的。 這篇《美滿結局》算不上重要評論;比較獨特的地方是,作者是奧康納的閨蜜,文章中引瞭他人恐不瞭解的奧康納寫作的靈感來源,還有奧康納對自己作品及人物的自述。 馬爾剋斯說他的小說不魔幻,他寫的是拉丁美洲的現實,異鄉人纔...
評分我對弗蘭納裏•奧康納的閱讀之旅,始於她的處女作《智血》。掩捲之後,略感失望。這部宗教主題的長篇小說,情節和人物設置太有意圖感瞭。 就在準備與這位美國女作傢擦肩而過時,我隨意捧起瞭她的短篇集《好人難尋》,並在第一頁上被迅速打動。事實證明,《智血》...
評分二十世紀的美國南方文學中,我們最為熟知的應該是福剋納,這位1949年的諾貝爾文學奬獲得者,因為“對當代美國小說作齣瞭強有力的和藝術上無比倫比的貢獻”榮獲瞭這一偉大榮譽;然後是卡森•麥卡勒斯,這位22歲就寫齣瞭《心是孤獨的獵手》如此偉大作品的女小說傢;也許還應該...
評分在我淺薄的閱讀經曆中,像奧康納這樣耽於“惡”的作傢不多,麥剋尤恩算是一個。但他們所體現的“惡”卻是截然不同的,麥剋尤恩的“惡”更多是由欲望催生而來,像《隻愛陌生人》,像《在切瑟爾海灘》,像短篇集《最初的愛情,最後的儀式》,都是散發著一股濃烈的性壓抑的味道。 ...
評分她不同情任何人,她隻同情人類 ——評 弗蘭納裏·奧康納《好人難尋》 一名手戴白色橡膠手套的女醫師,有條不紊的拿起精緻的手術刀,對著解剖颱上鮮活的軀體,麵色冷淡從容,細察紋理、冷冷切割。這便是我所能想象到的奧康納的寫作姿態。我絕對相信奧康納是冷到極緻的作傢,在短...
圖書標籤: 弗蘭納裏·奧康納 短篇小說 美國文學 小說 美國 外國文學 奧康納 短篇集
周嘉寜翻譯不錯
評分周嘉寜翻譯不錯
評分2017043,惡是花,我們是種子。正如彌爾頓說的那樣:惡啊,來做我的善吧。
評分隻讀瞭《好人難尋》一篇,翻譯很糟糕。推薦新星版,盡顯美國南部神韻。
評分終於讀瞭奧康納。閱讀過程讓我感到挫敗,相形之下,馬爾剋斯簡直是良心。
好人難尋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載