《吉爾伽美什:世界上第一部史詩》講的是一個叫吉爾伽美什的國王,毫不懼怕生命受威脅,率領民眾與敵人做殊死鬥爭,並最終贏得廣大民眾支持的故事。整部史詩篇幅雖不很長,但透露齣的鬥爭精神,一直鼓舞著後來的人們。尤其作為一國之主的吉爾伽美什,在生死麵前毫無懼色,錶現齣來的大無畏英雄氣概,給予讀者以豐富的精神享受。
此次,為使讀者更為全麵地瞭解與欣賞史詩,遼寜人民齣版社將1981年版的《吉爾伽美什》作為主要內容。同時增添歐美研究此史詩的最新成果,並附上英譯本,一並齣版,呈現給讀者。
發表於2024-06-18
吉爾伽美什 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
上個再上個禮拜五聽講座的時候記下的一些筆記。最近期中考試,耽擱瞭沒整理,差點荒蕪瞭,還好還看得懂…… Epic of Gilgamesh的曆史 古老的神話大部分都是集體創作的産物,Gilgamesh自然也不例外。 Gilgamesh誕生於公元前3000年左右的兩河流域,比舊約(約公元前1500年)和伊...
評分 評分 評分圖書標籤: 史詩 神話 蘇美爾 巴比倫 神話與史詩 文學 英雄 趙樂甡
Enkidu和神妓共度六天七夜那段被中譯者和諧瞭٩(×̯×)۶本來楔形文字的泥闆流傳到現在就遺失瞭好多內容,翻譯還刪節,過分!!!
評分如果沒有和諧就更好瞭,翻譯,應該要尊重原作品
評分“由中譯者刪去”???雖然本身是挺常見的事,但光明正大地這樣不要臉還真是少見呢。序言後記各種強烈的意識形態立場,鬼還信這翻譯啊。話說迴來,感覺吉爾伽美什就像開悟之前的悉達多,但這開悟是一種難以解釋的飛躍,所以虛無和惡心是大部分人的歸宿。
評分公元前800-2000年有這樣完整故事情節、人物塑造的文學確是嘆為觀止。其中反映瞭很多曆史、文化,跟《聖經》的故事、背景、當時人民的思想設定一緻,也得以一窺公元前的生活。
評分迄今為止發現的人類最早的史詩。還是埃及和巴比倫的曆史悠久呀。野人和神女交往部分有幾行刪節。洪水部分和希伯來聖經很像,後者應該藉鑒過這本書,不過加以改造,用來說明自己的教理。全人類的神話傳說中都有大洪水,可見,大洪水是遠古的大事件和人類的共同記憶。
吉爾伽美什 2024 pdf epub mobi 電子書 下載