吉爾伽美什 pdf epub mobi 著者簡介

吉爾伽美什 pdf epub mobi 圖書描述

吉爾伽美什 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-10

吉爾伽美什 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

吉爾伽美什 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

吉爾伽美什 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 吉爾伽美什 電子書 的读者还喜欢

• 
  薩迦選集（上下） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎士比亞戲劇中的人物 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  工作與時日 神譜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  尼伯龍人之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  法爾哈德和希琳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅蘭之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  古神話選釋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  歐洲文學與拉丁中世紀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  摩訶婆羅多 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  雲使 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

普遍的斷背山 托李安的福，如今談起同性戀，大傢直接說，“斷背山。”因為這個詞已經通過新聞媒體的不斷轟炸而融入瞭流行語匯。“他們倆老粘在一起，是不是要斷背山啊？”“帥哥都去搞斷背山瞭。”“我就是不知道怎麼纔能放棄……”這種現象已經有點泛濫。但不管怎麼說，同樣...  

吉爾伽美什，人類的第一部史詩，基本可以分為幾個階段，魚肉鄉裏，戰勝強敵，建設國傢，打敗怪獸，好友死亡，尋訪長生，等。楔形文字能夠翻譯成現代文字，已經相當不易。裏麵遺失很多，但是很多內容還是發人深省。隻是譯者刪去些內容，我就想問問，誰給你的權利，講幾韆年的史...  

吉爾伽美什，即巴比倫的赫拉剋勒斯，力大無比，宛如野牛。 《吉爾伽美什》裏他的身世顯赫，貴為女神寜孫之子，同時姿容雋秀，擁有“見過萬物”、“通曉一切”的智慧，然而他的統治殘暴無比，但對他殘暴的描寫僅僅限於開篇。整部史詩對吉爾伽美什桀驁不馴的描寫不多，而是相反除...  

吉爾伽美什，人類的第一部史詩，基本可以分為幾個階段，魚肉鄉裏，戰勝強敵，建設國傢，打敗怪獸，好友死亡，尋訪長生，等。楔形文字能夠翻譯成現代文字，已經相當不易。裏麵遺失很多，但是很多內容還是發人深省。隻是譯者刪去些內容，我就想問問，誰給你的權利，講幾韆年的史...  

最精華的就是中譯本刪去的那幾行。

Enkidu和神妓共度六天七夜那段被中譯者和諧瞭٩(×̯×)۶本來楔形文字的泥闆流傳到現在就遺失瞭好多內容，翻譯還刪節，過分！！！

翻譯傢斯蒂芬•米切爾說：“綜閤各種古老版本的文意，這部人類最古老的史詩其實是個同性戀故事。……根據這部史詩的某一種泥闆殘片上的記錄，這次打鬥以兩人做愛告終。”

巴比倫的史詩，講述瞭吉爾伽美什和他的基友啓恩一起戰鬥的故事。雖然好看，但是原文殘缺，譯者又自行刪減，無語瞭。

如果沒有和諧就更好瞭，翻譯，應該要尊重原作品