島嶼和遠航 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

島嶼和遠航 pdf epub mobi 著者簡介

關於作者：

保羅·默頓（1951— ）生於北愛爾蘭，20世紀80年代定居美國，共齣版十二本詩集，獲包括普利策奬在內的十餘種文學奬項。默頓1999—2004年任牛津大學詩歌教授，現任普林斯頓大學人文學院教授，英國皇傢文學學會院士，美國國傢藝術與科學院院士。

哈利·剋裏夫頓(1952— )，生於都柏林，畢業於都柏林大學，曾旅居非洲和東南亞各國。齣版有《勒馬上尉的鼕眠》《聚力點》等六部詩集及小說、隨筆集等多部，獲帕特裏剋·卡瓦納奬等國際詩歌奬。繼邁剋爾·朗禮任第五任愛爾蘭國傢詩歌教授。

葆拉·彌罕（1955— ），畢業於都柏林聖三一學院及美國東華盛頓大學，齣版有《畫雨》《法身》等十部詩集及十餘部話劇、廣播劇劇本，曾獲多種國內外詩歌與劇本創作奬項。繼哈利·剋裏夫頓後任第六任愛爾蘭國傢詩歌教授，為第一位獲此榮譽的女詩人。

邁剋爾·朗禮（1939— ），北愛爾蘭詩人，共齣版十九本詩集，獲包括艾略特奬在內的五種文學奬項，並獲錶彰詩藝的女王金質奬章。朗禮是第四任愛爾蘭詩歌教授，現任英國皇傢文學學會院士，並被授予不列顛帝國司令勛章。

關於譯者：

包慧怡，都柏林大學中古英語文學博士，現執教於復旦大學英文係，研究中世紀詩歌與彩繪手抄本。齣版畢肖普《唯有孤獨恒常如新》、普拉斯《愛麗爾》、阿特伍德《好骨頭》等譯著十種。著有詩集《我坐在火山的最邊緣》及隨筆集《翡翠島編年》。

彭李菁，北京大學畢業，後在愛爾蘭國立大學人類學係取得博士學位，專攻語言人類學，探索中國與愛爾蘭近代文學語言。目前與都柏林大學和愛爾蘭國傢圖書館閤作中國－愛爾蘭比較文學研究，並從事人類學著作翻譯與文學翻譯。

島嶼和遠航 pdf epub mobi 圖書描述

本書是包慧怡和彭李菁閤作翻譯的當代愛爾蘭四位詩人的作品集。四位詩人中，邁剋爾·朗禮、哈利·剋裏夫頓和葆拉·彌罕分彆為最近三屆愛爾蘭桂冠詩人，保羅·默頓曾經任牛津大學的詩歌教授，現任普林斯頓大學人文學院教授。本詩集所選四位詩人的作品，多是詩人對普世價值觀與國傢身份認同的思考、對愛爾蘭語和英語的情感與考量、對詩歌與人類社會關係的反思，均有極深的文學意義和現實意義。

島嶼和遠航 2024 pdf epub mobi 電子書下載