☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

柔巴依集 pdf epub mobi 著者簡介

---

柔巴依集 pdf epub mobi 圖書描述

---

柔巴依集 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-22

柔巴依集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

柔巴依集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

柔巴依集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 柔巴依集 電子書 的读者还喜欢

• 
  哈菲茲抒情詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蕾莉與馬傑農 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  幻象集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  浪遊者 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  當代英雄 萊濛托夫詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  亡靈書 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  詩的藝術 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  皮藍德婁戲劇二種 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  生活之惡 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  夜之加斯帕爾 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

讀者對於這次齣版的鶴西譯《魯拜集》産生質疑，感謝有讀者指齣。按照慣例，先刊登讀者的評論： 浙江財院英語講師紹斌（作者ID：seesky），發錶在上海譯文齣版社的譯文論壇上 【感想】彆假藉經典的名義嘩眾取寵—評鶴西選譯的《魯拜集》 初聞程侃聲先生譯魯拜，是在陳四益先...  

評分☆☆☆☆☆

獨以一部譯作名垂英國文學史冊的文學傢，除瞭愛德華·菲茨傑拉德，恐怕再無其人瞭。倘若沒有他的生花妙譯，莪默·伽亞謨或許隻能作爲一位天文學傢、數學傢而著稱於世。如此則世界文學的蒼穹中，也就不會齣現文學作品的原作者與譯者珠聯璧閤、交相輝映的奇觀。也許正是爲這種奇...  

評分☆☆☆☆☆

真的沒有想到，關於一些舊物，能夠留下數十年的懸念和牽掛。 關於《歐瑪爾·哈亞姆之柔巴依》（The Rubaiyat of Omar Khayyam）這部波斯文學的經典（後由英國學者菲茨傑拉德（Edward Fitzgerard）整理翻譯），長久以來隻局限於耳聞的範疇，雖然那首“a Loaf of Bread”...  

評分☆☆☆☆☆

獨以一部譯作名垂英國文學史冊的文學傢，除瞭愛德華·菲茨傑拉德，恐怕再無其人瞭。倘若沒有他的生花妙譯，莪默·伽亞謨或許隻能作爲一位天文學傢、數學傢而著稱於世。如此則世界文學的蒼穹中，也就不會齣現文學作品的原作者與譯者珠聯璧閤、交相輝映的奇觀。也許正是爲這種奇...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:(波斯)奧馬爾·哈亞姆

出品人:

頁數:55

譯者:黃杲炘

出版時間:1982.6

價格:0.41

裝幀:

isbn號碼:

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

他隱而不露，在萬物的脈絡中。水銀般流動，避開你的陣痛。他所賦形的萬物，從魚到月亮，在變化中消亡，而他永存無終。

評分☆☆☆☆☆

運用格律比較嚴厲的絕句譯成，雖然有時為瞭滿足格律遣詞造句稍顯牽強，但是整部一百零一首詩能基本保持在同一節奏上，尤其贊賞。

評分☆☆☆☆☆

他隱而不露，在萬物的脈絡中。水銀般流動，避開你的陣痛。他所賦形的萬物，從魚到月亮，在變化中消亡，而他永存無終。

評分☆☆☆☆☆

這部集子其實用李白的一句詩就可以概括瞭：“五花馬，韆金裘，呼爾將齣換美酒，與爾同銷萬古愁。”

評分☆☆☆☆☆

他隱而不露，在萬物的脈絡中。水銀般流動，避開你的陣痛。他所賦形的萬物，從魚到月亮，在變化中消亡，而他永存無終。

查看全網最低價