☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

彆處的意義 pdf epub mobi 著者簡介

---

彆處的意義 pdf epub mobi 圖書描述

---

彆處的意義 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-31

彆處的意義 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

彆處的意義 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

彆處的意義 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 彆處的意義 電子書 的读者还喜欢

• 
  拒絕天堂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  曼德爾施塔姆隨筆選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  美國現代詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  我的靈魂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  開·閉·開 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  必要的角度 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  艷情詩與神學詩 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  後朦朧詩全集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  R.S.托馬斯自選詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  話語集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

昨天纔拿到這本書，晚上捧讀。在很多年前就喜歡舒丹丹譯的拉金的詩，也是她讓我這個完全不懂詩的人知道拉金的存在。 現在我更喜歡的，是書中舒丹丹對每一位詩人的評論。不知道她花瞭多少時間去讀去感受去理解，去反復地斟酌，纔能寫齣那樣真切豐富的評論。 我想，為瞭翻譯這些...  

評分☆☆☆☆☆

韋白 生活在彆處。昆德拉曾經以它作為書名寫過一部小說，這小說在熟悉西方文學的讀者中自然是不陌生的。它揭示瞭一種人類共同的想象，或者說是一種人類共同的心理感受——我們總想從自身的境遇中逃逸齣去，在另外的新的地方，一定有一番新天新地。 對彆處生活的想...

評分☆☆☆☆☆

詩歌的翻譯，就像建橋與造塔，需要太多的勇氣與智慧，而踐行此項事業的傢夥，他們可能是像與天地往來的“巫”與“史”，能以巫的靈力與熱情，去體會蘊藏在文字之中、或者經由文字激發齣來的真與美，又要以史的執著與堅韌，去自己的經驗裏找到符號與秩序，來記錄下這些敏感的他...  

評分☆☆☆☆☆

昨天纔拿到這本書，晚上捧讀。在很多年前就喜歡舒丹丹譯的拉金的詩，也是她讓我這個完全不懂詩的人知道拉金的存在。 現在我更喜歡的，是書中舒丹丹對每一位詩人的評論。不知道她花瞭多少時間去讀去感受去理解，去反復地斟酌，纔能寫齣那樣真切豐富的評論。 我想，為瞭翻譯這些...  

評分☆☆☆☆☆

印象中歐美當代詩歌很少有這樣多人的精選集，作者的翻譯水平不錯，很多詩歌也是首次介紹到國內。對詩歌愛好者來說，這本書可以對當代歐美詩歌有一個較為全麵的瞭解。  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:重慶大學齣版社

作者:舒丹丹 譯著

出品人:

頁數:270

譯者:

出版時間:2010-8

價格:35.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787562455677

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

作者根本不懂詩。三星勉強。兩星半吧。

評分☆☆☆☆☆

翻譯很不喜歡~~~不論在節奏上,還是在詩境裏都很差強人意~~~就此把她看做是一個結瞭婚生瞭子的女人在詩歌領域裏一次探索吧~~~翻譯詩歌是需要一種天賦的而非天天在圖書館翻翻資料就能把詩歌其精髓所理解的.

評分☆☆☆☆☆

鏈狀的盔甲，感覺應譯為鎖子甲

評分☆☆☆☆☆

翻譯很不喜歡~~~不論在節奏上,還是在詩境裏都很差強人意~~~就此把她看做是一個結瞭婚生瞭子的女人在詩歌領域裏一次探索吧~~~翻譯詩歌是需要一種天賦的而非天天在圖書館翻翻資料就能把詩歌其精髓所理解的.

評分☆☆☆☆☆

躋身這些詩人之間，Jorie Graham顯然hold不住

查看全網最低價