這是法蘭西通靈詩人蘭波的作品全集,其中包括他的全部詩歌、散文詩和部分書信、日記,是目前為止,國內翻譯齣版的最完整的一部蘭波作品全集。詩人蘭波(Arthur Rimbaud 1854-1891),一位通靈者,被稱為“屢風之人”,“橫空齣世的一顆流星,轉瞬寂滅”。他一生的詩歌創作,全部在青少年時期完成,此後便放棄瞭文學,投身於苦澀的流浪漂泊,死亡降臨時,他年僅37歲。但是,憑著通靈慧眼,他“看見瞭幻覺本身”,發明瞭“新的花、新的星、新的肉和新的語言”,成為法國象徵主義詩歌的先驅者;憑著通靈之心,他洞穿瞭世紀的蒼茫與黑暗。他在詩歌中,揭示瞭殘酷的真相,發現並創造瞭驚艷神奇的美;在生命裏,以孤獨的流浪與血肉之軀,撞開瞭世紀的黑暗大門;在人生的苦海中,犁齣瞭一道深深的血痕。當後世的人們重新迴望,纔驚愕地發現,當年那個傷心的孩子,在歐洲這片陰冷的水潭裏,放齣瞭怎樣“一隻脆弱又如五月蝴蝶的輕舟……”本書正如這一葉輕舟、醉舟,滿載著世紀之交,法蘭西光怪陸離的詩歌幻夢,重新齣發,嚮我們緩緩駛來。
法國天纔詩人。1854年生於夏爾維勒,1891年卒於馬賽。隻活瞭37歲。重要作品《地獄一季》。譯者:王以培,1963年齣生於南京。中國人民大學文學院教師。曾在中國西部及歐美地區漂泊遊學十年。自2001年起,在三峽淹沒區旅行、寫作。主要作品:詩集《這一夜發生瞭什麼》、《寺廟裏的語言》; 旅行記《轉場》、《灰狗》、《遊吟》;長篇小說《大鍾亭》;三峽係列作品:《三峽記憶》、《白帝城》、《水位139米》、《新田白水溪》; 學術作品《基督與解脫》;譯著《蘭波作品全集》。
燈光枯萎,午夜黑色的風在空中盤鏇。閱讀一首潛在的詩歌,四周的寒意和一種酸楚正在緩緩的滲入骨髓。遠方的天空,那裏有詩歌存在的幽明之所和那些被無形的枷鎖禁錮的靈魂。 物質是詩人的第一重枷鎖。物質和精神是永遠同處在一個對立而統一的矛盾體中的。“我所有的輕衊都...
評分我手中在讀的是作傢齣版社2011年11月第一版的《蘭波作品全集》,譯者王以培,此版本為修訂再版,最初的譯本是由The University of Chicago Press (1996)的雙語蘭波作品全集翻譯過來的,參照的版本是Édition établie, présentée et annotée par Pierre Brune, 1999版的...
評分相信拿到這本書的人,隻要不是直男(直男也說不定)都會被封麵的蘭波所吸引:有的人隻是單純有副好皮囊,而蘭波除瞭那副好皮囊,更叫人淪陷的是他那雙幽藍而深沉的眼睛,孤絕地將蒼白的偶像拒之門外,他是要書寫地獄、書寫反福音的人。波德萊爾帶領著法國的詩人掀翻瞭香榭麗捨...
評分煉金術士蘭波 ——通靈者的詞與物 一、聖言、人言與物言 詞與物的內部始終維係著激烈的緊張與衝突。 詞語,在亞當夏娃背叛上帝被逐齣伊甸園之後開始墮落瞭,詞與物之間的裂隙自此就沒有重新的得到彌閤過,其鴻溝反而是越來越大,之間的爭鬥是愈演愈烈。亞當夏娃是人類的始祖...
評分人們熱愛詩人,人們討厭詩人,麵對詩人的時候人們願意把他們當做天纔,當做救世主,當做通靈者,就是不會把他當人。 我,就是這麼沒有眼觀的蕓蕓眾生之一。真的是很難很難讓我這麼一個平凡的小小螞蟻將那些言語中把人類思想裏能夠擁有的最最珍貴的善良、美麗和真誠錶達齣來的詩...
我花瞭很長時間纔消化完這本厚厚的全集,過程既痛苦又暢快淋灕。痛苦在於,有些段落的晦澀和跳躍性,確實挑戰瞭我作為普通讀者的理解極限,需要反復查閱注釋和背景資料纔能勉強跟上他那飛馳的思緒。暢快則在於,一旦某個意象或某一句箴言在你腦海中“點亮”的瞬間,那種豁然開朗的體驗是無與倫比的。這本書的價值,不光在於它收錄瞭哪些作品,更在於它如何構建瞭一個完整的、自洽的文學宇宙。它就像一張巨大的、結構復雜的星圖,你需要耐心去辨認那些閃爍不定、忽明忽暗的星體。我個人認為,對於初次接觸的讀者,可能需要一個“引路人”——或許是一篇優秀的導讀,或者對那個時代背景的充分瞭解,纔能更好地進入狀態。但一旦你跨過瞭那道門檻,你就會發現,蘭波提供的視角是如此獨特和超前,以至於讓你覺得當代許多先鋒文學作品,都像是對他早期探索的拙劣模仿。這套書的閱讀體驗,是對閱讀耐心的終極考驗,也是對精神自由的終極犒賞。
评分這本書的齣現,無疑為中文世界提供瞭一個研究這位“通靈者”最全麵、最權威的文本樣本。我反復對比瞭不同時期對於某些核心意象的翻譯處理,發現這次的版本在保持原始張力的同時,做到瞭令人信服的統一性。那些關於城市、血液、酒神精神的狂熱描繪,在譯者的筆下,不再是乾巴巴的詞語堆砌,而是充滿瞭生命力的交響樂。我尤其關注其中那些相對冷門的散文詩部分,它們與那些著名的長篇敘事詩形成瞭絕妙的互文關係,互相補充,共同揭示瞭蘭波那顆躁動不安的靈魂的復雜層次。閱讀這本全集,更像是在進行一場考古工作,你不僅僅在閱讀詩歌,更是在挖掘一種被壓抑的、對既有秩序的徹底反叛精神。書中流露齣的對平庸生活和資産階級道德的強烈鄙夷,直到今天讀來,依然具有強大的批判力量。它促使我不斷地反思自己生活中的妥協與放棄,是一種深刻的、不留情麵的精神拷問。
评分這本集子簡直是文學愛好者的一場盛宴,每一個字都仿佛帶著十九世紀末巴黎的濕冷空氣和咖啡館裏的微醺香氣。我花瞭整整一個下午的時間,沉浸在那些光怪陸離的意象和桀驁不馴的詩句中,感覺自己的精神世界被徹底顛覆瞭一次。尤其是那些關於“可見的幻覺”的描述,那種將夢境與現實撕扯、融閤的手法,至今仍在我腦海中揮之不去。它不是那種讀完就能束之高閣的書,而更像是一個需要反復咀嚼的、帶著苦澀迴甘的果實。我尤其欣賞譯者在處理那些極具挑戰性的法語俚語和詩歌節奏時的匠心,那種既忠實於原貌又保證瞭中文閱讀流暢性的平衡感,實在難得。隨便翻開其中一頁,比如探討感官錯位的段落,那種強烈的、甚至有些冒犯性的感官衝擊力,讓你不得不停下來,重新審視你習以為常的感知方式。這套書不僅是對蘭波本人創作的收錄,更像是一份關於“如何打破常規,抵達真實自我”的宣言。對於任何一個自詡對現代詩歌有所涉獵的人來說,這本書都是案頭必備的鎮山之寶,它的分量,遠超齣瞭紙張和油墨所能承載的重量。
评分我必須承認,這是我近年來閱讀過的,在精神密度上最高的一部文學作品集。它不適閤放鬆心情,更不適閤在睡前翻閱,因為它會像電流一樣穿透你的神經,讓你輾轉反側,思考那些宏大而虛無的問題。我發現自己時不時地會停下來,盯著書頁上的一兩行字,然後開始在腦海中構建一整套屬於自己的畫麵。這種主動的、充滿創造性的閱讀過程,是許多平庸之作無法給予的。這套書的價值在於,它拒絕被簡單定義,它的每一部分都像棱鏡一樣,摺射齣不同的光芒。有人會贊美它的感官狂歡,有人會敬畏它的哲學深度,而我,更看重它所代錶的那種“徹底的文學殉道精神”——為瞭追求藝術上的絕對純粹,可以毫不留戀地拋棄一切世俗的安穩與名譽。這本全集,就是這位英年早逝的天纔留下的,最震撼人心的遺囑,它以最尖銳的方式,刺穿瞭我們對“美”和“意義”的所有膚淺認知。
评分說實話,一開始抱著試一試的心態翻開這套書,並沒有期待能有太大的驚喜,畢竟“經典”二字如今被濫用的太多瞭。然而,當我真正進入那些早期的、充滿青春期躁動與反叛精神的篇章時,我被那種近乎蠻橫的生命力所震撼瞭。這不是那種溫文爾雅的、適閤在壁爐邊細讀的詩歌,它更像是一場突如其來的暴風雨,裹挾著泥沙和自由的氣息,席捲過你陳舊的內心堡壘。我特彆留意瞭不同階段作品的演變,從那種略帶稚嫩卻已鋒芒畢露的探索,到後期那種近乎先知般的、對未來世界的預言式描摹,這種跨度本身就令人驚嘆。書中收錄的那些信件和片段,更是提供瞭寶貴的側麵證據,讓我們得以窺見這位天纔少年在生活中的掙紮與決絕。我尤其喜歡其中關於旅行和流浪的描寫,那種對既定生活模式的徹底摒棄,讀起來讓人熱血沸騰,恨不能立刻收拾行囊,去追逐地平綫上永不落下的太陽。這本書的排版和裝幀也做得極具品味,厚重而不失精緻,體現瞭對文本的敬畏之心。
评分“如果我想望歐洲的水,我隻想望,馬路上黑而冷的小水潭,到傍晚,一個滿心悲傷的小孩蹲在水邊,放一隻脆弱得象蝴蝶般的小船。”
评分作傢齣版社 詩歌
评分蘭波和洛特雷阿濛比就好像PF和KC比,我受不瞭蘭波,破爛。是和洛特雷阿濛同時買的,因為他倆屬於東方齣版社同一套書係的,我記得我看見瞭“這是一個患瞭語言譫妄癥的……這是一個比蘭波更具摧毀性的人物”的時候我就醉倒瞭。我愛上瞭殘酷的戲劇傢。我愛上瞭理性的身體智慧者,酒神現象學比人更智慧
评分極緻的孤獨與溫柔的完美結閤
评分蘭波和洛特雷阿濛比就好像PF和KC比,我受不瞭蘭波,破爛。是和洛特雷阿濛同時買的,因為他倆屬於東方齣版社同一套書係的,我記得我看見瞭“這是一個患瞭語言譫妄癥的……這是一個比蘭波更具摧毀性的人物”的時候我就醉倒瞭。我愛上瞭殘酷的戲劇傢。我愛上瞭理性的身體智慧者,酒神現象學比人更智慧
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有