切·米沃什(Czeslaw Milosz, 1911-2004),波蘭裔美籍詩人,1980年諾貝爾文學奬得主。齣生於波蘭的維爾諾(今立陶宛維爾紐斯)。第二次世界大戰時,米沃什加入瞭抵抗組織,並齣版詩集《獨立之歌》。戰後他先後在波蘭駐華盛頓和巴黎使館工作,後自我放逐,1960年從法國移居美國,在伯剋利加利福尼亞大學任教。
這本米沃什詩選精選米沃什各個時期的詩歌作品150多首,其中包括他早期的創作和後來的作品。米沃什在詩歌創作上強調“見證人”的身份,感情沉鬱,富於哲理,把傳統的波蘭詩歌和西方現代詩歌很好地結閤在一起,形成瞭一種堅實硬朗的詩風。
發表於2025-01-22
切·米沃什詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
前幾天我想到一句話:藝術是個婊子,她不僅欺騙客人的感情還蠱惑更多的人去當婊子。現在我想明白瞭。我為自己之前的想法感到慚愧。藝術如果是一個女人,她隻能是你15歲時暗戀的那個女生。 那時候你還是個孩子,而她總在不經意間與你相遇,你為她哭和笑,還為她暗地裏寫...
評分無法用語言形容我對這位詩人早期作品的喜愛。 大自然細微的美麗, 純樸真摯的感情, 在永恒的空間裏彌漫。 詩人的心是縴毛, 他的句子是流動的河, 湧動著深情, 穿滑過一個一個情境, 奔嚮堅實的心之海洋。 後來他麵對戰爭, 巨大的創痛,無盡的哀傷, 劇烈的憤悶,沉重的懷...
評分無法用語言形容我對這位詩人早期作品的喜愛。 大自然細微的美麗, 純樸真摯的感情, 在永恒的空間裏彌漫。 詩人的心是縴毛, 他的句子是流動的河, 湧動著深情, 穿滑過一個一個情境, 奔嚮堅實的心之海洋。 後來他麵對戰爭, 巨大的創痛,無盡的哀傷, 劇烈的憤悶,沉重的懷...
評分精神的枝蔓伸嚮所能伸嚮的任何一個角落,米沃什在詩裏往往還布置瞭形形色色的障礙與通途,給讀者留下瞭無數想象的空間。
評分前幾天我想到一句話:藝術是個婊子,她不僅欺騙客人的感情還蠱惑更多的人去當婊子。現在我想明白瞭。我為自己之前的想法感到慚愧。藝術如果是一個女人,她隻能是你15歲時暗戀的那個女生。 那時候你還是個孩子,而她總在不經意間與你相遇,你為她哭和笑,還為她暗地裏寫...
圖書標籤: 詩歌 米沃什 波蘭 詩 外國文學 20世紀世界詩歌譯叢 文學 現代詩歌
翻譯再好點啊!!
評分“你在哪,活在世間怎樣的深處/愛人,踏進怎樣的水中”
評分我不否認我吞下瞭/所有現在的花,吃掉所有的顔色。/我徒勞地毀壞著這個世界/四十年瞭,一韆年也不夠。/是啊,我願做一個五種感官的詩人。
評分晚期的詩,開悟式的澄明!
評分“你在哪,活在世間怎樣的深處/愛人,踏進怎樣的水中”
切·米沃什詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載