譯書記 pdf epub mobi 著者簡介

譯書記 pdf epub mobi 圖書描述

譯書記 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-26

譯書記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

譯書記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

譯書記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 譯書記 電子書 的读者还喜欢

• 
  民國文化隱者錄 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  買書瑣記（下編） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  翻譯的基本知識 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  為瞭書籍的人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  買書瑣記（上編） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  藝術即體驗 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  托爾金的袍子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  美，以及美的反思 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  海因裏希殿下 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  考槃馀事 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

《譯書記》，郭鳳嶺編，柳鳴九著，金城齣版社，2011年版 各行各業都有自己的基本功，唱戲的說念唱做打，說相聲的講究說學逗唱，中醫說望聞問切。一個職業，要想做好，需要培養什麼樣的能力？中國人講究悟性——師傅領進門，修行靠個人。在工業化、批量化思維主導下的美國，人...  

對翻譯有瞭更深的感觸。。。 在我們的閱讀生涯中，一本書的閱讀應是某種偶然與必然的結閤，無論這本書以何種方式與你結緣，無論它給你的人生以怎樣的影響，閱讀本身，都已然成為你生命中的一個事件。 正如本書中的數十位翻譯傢，他們與一本書的相遇亦然是某種偶然與必然的結...  

對翻譯有瞭更深的感觸。。。 在我們的閱讀生涯中，一本書的閱讀應是某種偶然與必然的結閤，無論這本書以何種方式與你結緣，無論它給你的人生以怎樣的影響，閱讀本身，都已然成為你生命中的一個事件。 正如本書中的數十位翻譯傢，他們與一本書的相遇亦然是某種偶然與必然的結...  

對翻譯有瞭更深的感觸。。。 在我們的閱讀生涯中，一本書的閱讀應是某種偶然與必然的結閤，無論這本書以何種方式與你結緣，無論它給你的人生以怎樣的影響，閱讀本身，都已然成為你生命中的一個事件。 正如本書中的數十位翻譯傢，他們與一本書的相遇亦然是某種偶然與必然的結...  

這本意思不大。

購於螞蟻和海洋書店。當天認識瞭島島，知道瞭他的故事。 本書又名：北大西語校友錄。 對於一個英文其實不好的外國文學研究者來說，我隻想感謝這些熟悉不過的譯者。太多翻譯中的篳路藍縷、太多因為“眾所周知的原因“的中斷，看得很感慨。

辛酸誰人知，苦啊。

中國翻譯界已經慘不忍睹，應引起關注。

名傢不少，大多是某作傢在國內最具代錶的翻譯者。不過我一直想看看葉之川端、唐之三島、許之大江、竺之日本輕小說的一些想法，不是承認他們翻譯的好，而是想看看他們的一些理解而已。缺少戴驄、董樂山、主萬這些名傢多少是有點遺憾的。