董樂山一生譯作頗豐,寫希特勒的崛起和滅亡的《第三帝國的興亡》、記錄1944年8月解放巴黎全過程的報告文學《巴黎燒瞭嗎?》、斯諾在陝北的記錄《西行漫記》、實錄1932-1972年美國社會變遷的《光榮與夢想》、東歐作傢阿瑟·庫思勒描寫紅色恐怖的小說 《中午的黑暗》、關於西方文化傳統的普及讀物《古典學》、觀照人文主義源流的《西方人文主義傳統》、美國報人斯通對民主與自由的矛盾的思考《蘇格拉底的審判》、傳播信息革命的《第三次浪潮》、卡贊紮基斯驚世駭俗的精神拷問《基督最後的誘惑》、以荒誕筆觸嘲諷現實的黑色幽默小說《冠軍早餐/囚鳥》。
這是《翻譯的甘苦》的舊版。
發表於2025-01-22
英語詞語翻譯 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
已刪除 2020-03-14 已刪除 2020-03-14 董先生是個有趣的人。一鼓作氣讀完纔有點悔意為啥沒早讀。可惜後半部多有繁贅。至於過時之說,正如先生自己所言:詞典隻有不求全地兩三年一版,纔能勉強做到“全”。另,既然隻有4%新詞能熬過三年進入詞典其餘都消逝瞭,那麼一些例子成為...
評分已刪除 2020-03-14 已刪除 2020-03-14 董先生是個有趣的人。一鼓作氣讀完纔有點悔意為啥沒早讀。可惜後半部多有繁贅。至於過時之說,正如先生自己所言:詞典隻有不求全地兩三年一版,纔能勉強做到“全”。另,既然隻有4%新詞能熬過三年進入詞典其餘都消逝瞭,那麼一些例子成為...
評分已刪除 2020-03-14 已刪除 2020-03-14 董先生是個有趣的人。一鼓作氣讀完纔有點悔意為啥沒早讀。可惜後半部多有繁贅。至於過時之說,正如先生自己所言:詞典隻有不求全地兩三年一版,纔能勉強做到“全”。另,既然隻有4%新詞能熬過三年進入詞典其餘都消逝瞭,那麼一些例子成為...
評分已刪除 2020-03-14 已刪除 2020-03-14 董先生是個有趣的人。一鼓作氣讀完纔有點悔意為啥沒早讀。可惜後半部多有繁贅。至於過時之說,正如先生自己所言:詞典隻有不求全地兩三年一版,纔能勉強做到“全”。另,既然隻有4%新詞能熬過三年進入詞典其餘都消逝瞭,那麼一些例子成為...
評分已刪除 2020-03-14 已刪除 2020-03-14 董先生是個有趣的人。一鼓作氣讀完纔有點悔意為啥沒早讀。可惜後半部多有繁贅。至於過時之說,正如先生自己所言:詞典隻有不求全地兩三年一版,纔能勉強做到“全”。另,既然隻有4%新詞能熬過三年進入詞典其餘都消逝瞭,那麼一些例子成為...
圖書標籤: 翻譯 董樂山 隨筆 英文 英語 有趣 文學 語言學
一溝一壑也風流
評分聽有趣的,分析凱撒和剖腹産淵源關係的這類的文章,躺在床上好消遣
評分知識性強,趣味性足,我還能要求什麼呢
評分挺好玩的,漲見識瞭
評分聽有趣的,分析凱撒和剖腹産淵源關係的這類的文章,躺在床上好消遣
英語詞語翻譯 2025 pdf epub mobi 電子書 下載