發表於2024-12-22
How to Succeed as a Freelance Translator 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我過去在西弗吉尼亞的一同事,給我轉來一篇關於翻譯的文章,作者是科琳·麥吉(Corinne McKay)。我順滕摸瓜,找到瞭麥吉寫的一本《兼職翻譯指南》 一書,從網上買瞭下來。這書顯然是寫給新手的,但是我自己也發現頗有用處,很多地方我根本沒有想到。最大的啓發,是她把兼職翻譯...
評分我過去在西弗吉尼亞的一同事,給我轉來一篇關於翻譯的文章,作者是科琳·麥吉(Corinne McKay)。我順滕摸瓜,找到瞭麥吉寫的一本《兼職翻譯指南》 一書,從網上買瞭下來。這書顯然是寫給新手的,但是我自己也發現頗有用處,很多地方我根本沒有想到。最大的啓發,是她把兼職翻譯...
評分我過去在西弗吉尼亞的一同事,給我轉來一篇關於翻譯的文章,作者是科琳·麥吉(Corinne McKay)。我順滕摸瓜,找到瞭麥吉寫的一本《兼職翻譯指南》 一書,從網上買瞭下來。這書顯然是寫給新手的,但是我自己也發現頗有用處,很多地方我根本沒有想到。最大的啓發,是她把兼職翻譯...
評分我過去在西弗吉尼亞的一同事,給我轉來一篇關於翻譯的文章,作者是科琳·麥吉(Corinne McKay)。我順滕摸瓜,找到瞭麥吉寫的一本《兼職翻譯指南》 一書,從網上買瞭下來。這書顯然是寫給新手的,但是我自己也發現頗有用處,很多地方我根本沒有想到。最大的啓發,是她把兼職翻譯...
評分我過去在西弗吉尼亞的一同事,給我轉來一篇關於翻譯的文章,作者是科琳·麥吉(Corinne McKay)。我順滕摸瓜,找到瞭麥吉寫的一本《兼職翻譯指南》 一書,從網上買瞭下來。這書顯然是寫給新手的,但是我自己也發現頗有用處,很多地方我根本沒有想到。最大的啓發,是她把兼職翻譯...
圖書標籤: 翻譯 英文原版 職業發展 英語學習 營銷 英文 外語學習 原版
非常受用,不愧是新手聖經。推薦給想要全職/半職做翻譯、剛剛起步並且想把翻譯係統化職業化做好的人,對於新手需要瞭解的很多前期準備有非常詳細的講解和很中肯的建議。翻譯確實不是隻要 bilingual 就能做的事情,對文字能力、自律能力、工作習慣以緻個人性格都有很高的要求。應當自我評估之後,再考慮清楚要不要入這行。
評分對於初入行的新人來說,確實是一本不錯的手冊。 書中詳細的介紹瞭自由譯員的如何建立自己的事業。 更重要的是:how to avoid the feast or famine phenomena? 雖然書中有些信息在中國並不適用,但是還是值得閱讀。 作為中國內地的自由譯員,通過本書,也可以去思考如果去做好真正的自由譯員。
評分非常受用,不愧是新手聖經。推薦給想要全職/半職做翻譯、剛剛起步並且想把翻譯係統化職業化做好的人,對於新手需要瞭解的很多前期準備有非常詳細的講解和很中肯的建議。翻譯確實不是隻要 bilingual 就能做的事情,對文字能力、自律能力、工作習慣以緻個人性格都有很高的要求。應當自我評估之後,再考慮清楚要不要入這行。
評分非常受用,不愧是新手聖經。推薦給想要全職/半職做翻譯、剛剛起步並且想把翻譯係統化職業化做好的人,對於新手需要瞭解的很多前期準備有非常詳細的講解和很中肯的建議。翻譯確實不是隻要 bilingual 就能做的事情,對文字能力、自律能力、工作習慣以緻個人性格都有很高的要求。應當自我評估之後,再考慮清楚要不要入這行。
評分非常受用,不愧是新手聖經。推薦給想要全職/半職做翻譯、剛剛起步並且想把翻譯係統化職業化做好的人,對於新手需要瞭解的很多前期準備有非常詳細的講解和很中肯的建議。翻譯確實不是隻要 bilingual 就能做的事情,對文字能力、自律能力、工作習慣以緻個人性格都有很高的要求。應當自我評估之後,再考慮清楚要不要入這行。
How to Succeed as a Freelance Translator 2024 pdf epub mobi 電子書 下載