發表於2024-11-08
翻譯·文學·文化 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 翻譯 孔慧怡 翻譯理論 文化 譯事 文化史 翻譯研究 翻譯史
20世紀末齣版的書,卻比如今的大陸譯界絕大多數書和文章都視野廣闊,說大陸翻譯學落後西方三十年真不是妄言。
評分摺服...引用重災區
評分20世紀末齣版的書,卻比如今的大陸譯界絕大多數書和文章都視野廣闊,說大陸翻譯學落後西方三十年真不是妄言。
評分孔先生不再做譯學研究真的太可惜瞭!!!全書的核心觀點就是譯作的地位、影響、形象等等都深受主體文化的製控(甚至可以說“完全視其主體文化如何製約”)。有好幾篇看得好歡樂,學者八卦起來真是高能。
評分20世紀末齣版的書,卻比如今的大陸譯界絕大多數書和文章都視野廣闊,說大陸翻譯學落後西方三十年真不是妄言。
翻譯·文學·文化 2024 pdf epub mobi 電子書 下載